<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/mietwagen-im-urlaub-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:34.808Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/mietwagen-im-urlaub-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-car-rentals-on-vacation---beware-of-the-costs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-location-de-voiture-en-vacances---attention-aux-cots"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-alquiler-de-coche-en-vacaciones---atencin-a-los-costos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/mannerurlaub</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:34.086Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/mannerurlaub"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-mens-holiday-simply-means-fun-and-action"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-vacances-entre-hommes-signifient-simplement-amusement-et-action"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-vacaciones-entre-hombres-significan-simplemente-diversin-y-accin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/die-ultimative-packliste-fuer-maenner</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:33.301Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/die-ultimative-packliste-fuer-maenner"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-ultimate-packing-list-for-all-men"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-liste-de-colisage-ultime-pour-tous-les-hommes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-lista-de-empaque-definitiva-para-todos-los-hombres"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/unglueckszahlen-im-flugzeug</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:32.816Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/unglueckszahlen-im-flugzeug"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-unlucky-numbers-on-the-plane-really-exist"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-il-y-a-vraiment-des-chiffres-malchanceux-dans-les-avions"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-nmeros-de-mala-suerte-en-el-avin-realmente-existen"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/nachhaltigkeit-beim-fliegen-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:32.319Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/nachhaltigkeit-beim-fliegen-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-sustainability-in-flying---food-on-board"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-durabilit-en-vol---nourriture--bord"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-sostenibilidad-en-vuelo---comida-a-bordo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/von-wegen-biederes-urlaubsmodell</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:31.762Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/von-wegen-biederes-urlaubsmodell"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-not-a-boring-holiday-model"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-un-modle-de-vacances-pas-ennuyeux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-un-modelo-de-vacaciones-no-aburrido"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/schluss-mit-nackig</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:30.775Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/schluss-mit-nackig"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-no-more-nudity-at-the-somin-sai-festival"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-plus-de-nudit-au-festival-somin-sai"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-fin-de-la-desnudez-en-el-festival-somin-sai"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/surfen-auf-see</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:30.296Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/surfen-auf-see"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-more-speed-while-surfing-at-sea"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-plus-de-vitesse-lors-de-la-navigation-en-mer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ms-velocidad-al-navegar-por-el-mar"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/key-west-im-pride-month-fieber</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:29.855Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/key-west-im-pride-month-fieber"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-key-west-in-pride-month-fever"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-key-west-dans-la-fivre-du-mois-de-la-fiert"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-key-west-en-la-fiebre-del-mes-del-orgullo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/washington-capital-pride-2024-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:29.288Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/washington-capital-pride-2024-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-washington-capital-pride-2024-total-radical"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-washington-capital-pride-2024-total-radikal"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-washington-capital-pride-2024-total-radical"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/bewusstes-wandern---abschalten-auf-achtsamkeitspfaden</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:28.762Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/bewusstes-wandern---abschalten-auf-achtsamkeitspfaden"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-mindful-hiking---disconnecting-on-mindfulness-trails"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-randonne-consciente---dconnexion-sur-les-sentiers-de-pleine-conscience"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-senderismo-consciente---desconectando-en-senderos-de-mindfulness"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/voll-im-trend--essen-wie-im-korea-urlaub-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:28.336Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/voll-im-trend--essen-wie-im-korea-urlaub-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-all-the-rage---eating-like-on-a-korean-vacation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tout-le-monde-en-parle---manger-comme-en-vacances-en-core"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-todo-el-mundo-habla-de-ello---comer-como-de-vacaciones-en-corea"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/die-lebenswerteste-stadt-der-welt-2024</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:27.664Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/die-lebenswerteste-stadt-der-welt-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-most-livable-city-in-the-world-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-ville-la-plus-habitable-au-monde-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-ciudad-ms-habitable-del-mundo-2024"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/massentourismus-vs-nachhaltigkeit</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:27.228Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/massentourismus-vs-nachhaltigkeit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-mass-tourism-vs-sustainability"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tourisme-de-masse-vs-durabilit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-turismo-masivo-vs-sostenibilidad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/jetzt-ganz-offiziell-hier-ist-es-klar-</loc><lastmod>2024-12-20T08:25:52.069Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/jetzt-ganz-offiziell-hier-ist-es-klar-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-now-officially-here-it-is-clear"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-maintenant-officiellement--ici-cest-clair"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ahora-oficialmente-aqu-est-claro"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/preisguenstige-fernreiseziele-fuer-jedes-budget</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:26.036Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/preisguenstige-fernreiseziele-fuer-jedes-budget"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-budget-travel-destinations-for-every-wallet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-destinations-de-voyage-abordables-pour-tous-les-budgets"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-destinos-de-viaje-econmicos-para-todos-los-presupuestos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/wissenswertes-fuer-den-frankreich-urlaub</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:25.456Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/wissenswertes-fuer-den-frankreich-urlaub"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-essential-information-for-a-vacation-in-france"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-informations-essentielles-pour-des-vacances-en-france"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-informacin-esencial-para-unas-vacaciones-en-francia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/vamos-a-la-playa-die-schoensten-gay-straende-in-spanien</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:25.032Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/vamos-a-la-playa-die-schoensten-gay-straende-in-spanien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-most-beautiful-gay-beaches-in-spain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-plus-belles-plages-gays-en-espagne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-playas-gay-ms-bellas-de-espaa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/sehnsuchtsziel-island---geysire-und-gletscher</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:24.612Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/sehnsuchtsziel-island---geysire-und-gletscher"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-desire-island---geysers-and-glaciers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-de-dsir---geysers-et-glaciers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-isla-del-deseo---gisers-y-glaciares"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/vielmehr-als-rom-florenz-oder-venedig</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:24.042Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/vielmehr-als-rom-florenz-oder-venedig"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-more-than-rome-florence-or-venice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-plus-que-rome-florence-ou-venise"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ms-que-roma-florencia-o-venecia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/mit-dem-besten-freund-in-den-urlaub</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:23.442Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/mit-dem-besten-freund-in-den-urlaub"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-traveling-the-world-with-your-best-friend"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-voyager--travers-le-vaste-monde-avec-le-meilleur-ami"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viajando-por-el-mundo-con-tu-mejor-amigo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/die-romantischsten-staedte-europas</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:22.953Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/die-romantischsten-staedte-europas"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-most-romantic-cities-in-europe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-villes-les-plus-romantiques-deurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-ciudades-ms-romnticas-de-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/die-teuersten-staedte-der-welt-sind</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:22.552Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/die-teuersten-staedte-der-welt-sind"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-most-expensive-cities-in-the-world-are"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-villes-les-plus-chres-du-monde-sont"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-ciudades-ms-caras-del-mundo-son"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/wien-schon-mal-in-den-graetzeln-geschlendert</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:22.094Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/wien-schon-mal-in-den-graetzeln-geschlendert"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-vienna-have-you-ever-wandered-through-the-neighborhoods"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-vienne--avez-vous-dj-fln-dans-les-quartiers-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viena-alguna-vez-has-paseado-por-los-barrios"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/hauptsache-auergewoehnlich</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:21.457Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/hauptsache-auergewoehnlich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-mainly-extraordinary---30-characters"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-principalement-extraordinaire---30-caractres"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-principalmente-extraordinario---30-caracteres"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/berlins-queere-ausgehtipps--</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:21.023Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/berlins-queere-ausgehtipps--"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-berlins-queer-nightlife-tips---travelm-style"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-conseils-sur-la-vie-nocturne-queer--berlin---style-travelm"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-consejos-sobre-la-vida-nocturna-queer-en-berln---style-travelm"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/netflix-serie-bridgerton-schauplaetze</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:20.583Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/netflix-serie-bridgerton-schauplaetze"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bridgerton-locations-in-the-netflix-series"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lieux-de-bridgerton-dans-la-srie-netflix"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lugares-de-bridgerton-en-la-serie-de-netflix"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/tipps--tricks-fuer-clevere-urlauber</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:20.101Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/tipps--tricks-fuer-clevere-urlauber"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-german-railways-tips--tricks-for-clever-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-chemins-de-fer-allemands--astuces-et-conseils-pour-les-voyageurs-malins"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ferrocarriles-alemanes-consejos-y-trucos-para-viajeros-astutos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/staedtetrips-in-deutschland---ab-nach-dresden</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:19.563Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/staedtetrips-in-deutschland---ab-nach-dresden"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-city-trips-in-germany---off-to-dresden"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-escapades-en-ville-en-allemagne---direction-dresde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viajes-por-la-ciudad-en-alemania---rumbo-a-dresde"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/wien-und-seine-geheimtipps-fuer-den-sommer</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:18.674Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/wien-und-seine-geheimtipps-fuer-den-sommer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-vienna-and-its-insider-tips-for-summer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-vienne-et-ses-conseils-dinitis-pour-lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viena-y-sus-consejos-de-expertos-para-el-verano"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/overtourism-selfie-hotspot-auf-sizilien-ueberrannt</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:18.241Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/overtourism-selfie-hotspot-auf-sizilien-ueberrannt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-overtourism-selfie-hotspot-overrun-in-sicily"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-surtourisme--un-hotspot--selfies-en-sicile-envahi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-surturismo-un-hotspot-para-selfies-en-sicilia-invadido"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-key-west-im-pride-month-fieber</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:17.750Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-key-west-im-pride-month-fieber"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-key-west-in-pride-month-fever-1"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-key-west-dans-la-fivre-du-mois-des-fierts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-key-west-en-la-fiebre-del-mes-del-orgullo-1"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-hotel-sternenbewertung---der-neue-hotelsternkatalog</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:17.228Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-hotel-sternenbewertung---der-neue-hotelsternkatalog"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-hotel-star-rating---the-new-hotel-star-catalog"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-hotelsternvergabe---der-neue-hotelstern-katalog"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-calificacin-de-estrellas-de-hotel---el-nuevo-catlogo-de-estrellas-de-hotel"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-wie-kann-man-nachhaltiger-reisen</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:16.821Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-wie-kann-man-nachhaltiger-reisen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-how-can-one-travel-more-sustainably"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-wie-kann-man-nachhaltiger-urlauben"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-cmo-se-puede-viajar-de-manera-ms-sostenible"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-freitag-der-13---glueckstag-fuer-billige-flugtickets</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:16.437Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-freitag-der-13---glueckstag-fuer-billige-flugtickets"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-friday-the-13th---lucky-day-for-cheap-flight-tickets"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-vendredi-13---jour-de-chance-pour-les-billets-davion-pas-chers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viernes-13---da-de-suerte-para-boletos-de-avin-baratos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-halloween-wirft-seine-duesteren-schatten-voraus-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:15.888Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-halloween-wirft-seine-duesteren-schatten-voraus-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-halloween-casts-its-dark-shadows-ahead"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-halloween-projette-ses-ombres-sombres--lavance"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-halloween-proyecta-sus-sombras-oscuras-por-adelantado"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-als-9-euro-ticket-im-test-gestartet</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:15.361Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-als-9-euro-ticket-im-test-gestartet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-launched-as-a-test-9-euro-ticket"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lanc-en-tant-que-test--billet--9-euros"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lanzado-como-prueba-billete-a-9-euros"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-so-verbringt-man-das-ultimative-wochenende-in-amsterdam</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:14.675Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-so-verbringt-man-das-ultimative-wochenende-in-amsterdam"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-how-to-spend-the-ultimate-weekend-in-amsterdam"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-comment-passer-le-week-end-ultime--amsterdam"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-cmo-pasar-el-fin-de-semana-perfecto-en-msterdam"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-die-geheimen-codes-der-flugzeug-crews-entschluesselt</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:14.063Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-die-geheimen-codes-der-flugzeug-crews-entschluesselt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-secret-codes-of-flight-crews-decoded"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-codes-secrets-des-quipages-de-vol-dchiffrs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-cdigos-secretos-de-las-tripulaciones-de-vuelo-descifrados"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-achtung-vorsicht-vor-dieser-betrugsmasche-auf-airbnb</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:13.514Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-achtung-vorsicht-vor-dieser-betrugsmasche-auf-airbnb"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-attention-beware-of-this-scam-on-airbnb"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-attention--mfiez-vous-de-cette-arnaque-sur-airbnb"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-atencin-cuidado-con-esta-estafa-en-airbnb"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-mehr-geld-wird-benoetigt-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:13.138Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-mehr-geld-wird-benoetigt-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-more-money-is-needed"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-plus-dargent-est-ncessaire"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-se-necesita-ms-dinero"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-ranking---die-schoensten-orte-europas</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:12.515Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-ranking---die-schoensten-orte-europas"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-ranking---the-most-beautiful-places-in-europe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-classement---les-plus-beaux-endroits-deurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-clasificacin---los-lugares-ms-bonitos-de-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-ostsee-attraktion---riesenwaermflasche-waermy</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:11.800Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-ostsee-attraktion---riesenwaermflasche-waermy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-new-baltic-sea-attraction---giant-hot-water-bottle-waermy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-nouvelle-attraction-de-la-mer-baltique---la-grande-bouillotte-waermy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-nueva-atraccin-del-bltico---gigante-bolsa-de-agua-caliente-waermy"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-die-besten-restaurants-europas</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:11.392Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-die-besten-restaurants-europas"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-best-restaurants-in-europe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-meilleurs-restaurants-deurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-mejores-restaurantes-de-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-der-beste-weinberg-der-welt</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:10.909Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-der-beste-weinberg-der-welt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-best-vineyard-in-the-world"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-meilleur-vignoble-du-monde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-mejor-viedo-del-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-advent-im-elsass-genieen-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:10.569Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-advent-im-elsass-genieen-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-enjoy-advent-in-alsace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-profiter-de-lavent-en-alsace"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-disfrutar-de-la-navidad-en-alsacia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-touristischer-kaffee-liebling-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:10.051Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-touristischer-kaffee-liebling-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-tourist-coffee-favorite"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-caf-touristique-prfr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-favorito-del-caf-turstico"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-prag-will-keine-jungesellinen--und-jungesellenabschiede-mehr</loc><lastmod>2024-12-19T16:44:53.589Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-prag-will-keine-jungesellinen--und-jungesellenabschiede-mehr"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-richtig-essen-und-trinken-auf-reisen-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:09.342Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-richtig-essen-und-trinken-auf-reisen-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-eating-and-drinking-right-while-traveling"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bien-manger-et-bien-boire-en-voyage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-comer-y-beber-correctamente-en-los-viajes"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kunst-und-kulinarik---galerieartige-gourmettempel-rund-um-den-globus</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:08.891Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kunst-und-kulinarik---galerieartige-gourmettempel-rund-um-den-globus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-art-and-culinary---gallery-like-gourmet-temples-around-the-globe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-art-et-gastronomie---des-temples-gourmands-semblables--des-galeries--travers-le-monde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-arte-y-culinaria---templos-gourmet-de-estilo-galera-alrededor-del-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-voll-im-trend-street-food-essen-wie-im-urlaub</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:08.342Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-voll-im-trend-street-food-essen-wie-im-urlaub"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-fully-on-trend-street-food-like-on-vacation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tout--fait-tendance--manger-de-la-street-food-comme-en-vacances"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-totalmente-de-moda-comida-callejera-como-en-vacaciones"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de--reise-knigge-wieviel-trinkgeld-in-manchen-laendern-gar-keines</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:07.768Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de--reise-knigge-wieviel-trinkgeld-in-manchen-laendern-gar-keines"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-travel-etiquette-how-much-tip-in-some-countries-none-at-all"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-guide-de-voyage--combien-de-pourboire--dans-certains-pays-pas-du-tout-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-gua-de-viajes-cunto-propina-en-algunos-pases-nada"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de--richtig-essen-und-trinken-beim-wandern-</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:07.165Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de--richtig-essen-und-trinken-beim-wandern-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-eating-and-drinking-correctly-while-hiking"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bien-manger-et-bien-boire-en-randonne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-comer-y-beber-adecuadamente-al-senderismo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-washington-ist-gastgeber-der-worldpride-2025</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:06.538Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-washington-ist-gastgeber-der-worldpride-2025"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-washington-hosts-worldpride-2025"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-washington-est-lhte-de-la-worldpride-2025"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-washington-es-anfitrin-de-la-worldpride-2025"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-die-besten-lgbtiq-weihnachtsmaerkte-2024</loc><lastmod>2024-12-19T16:46:06.225Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-die-besten-lgbtiq-weihnachtsmaerkte-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-best-lgbtiq-christmas-markets-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-meilleurs-marchs-de-nol-lgbtiq-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-mejores-mercadillos-navideos-lgbtiq-2024"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-amsterdam-feiert-750-stadtjubilaeum</loc><lastmod>2024-12-20T08:14:11.126Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-amsterdam-feiert-750-stadtjubilaeum"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-amsterdam-celebrates-750th-city-anniversary"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-amsterdam-clbre-son-750e-anniversaire"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-msterdam-celebra-750-aos-de-su-fundacin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-wie-erhole-ich-mich-im-urlaub-wirklich</loc><lastmod>2024-12-20T08:14:08.467Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-wie-erhole-ich-mich-im-urlaub-wirklich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-how-do-i-really-recover-on-vacation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-comment-vraiment-se-ressourcer-en-vacances-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-cmo-me-recupero-realmente-en-vacaciones"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lonely-planet-hat-die-top-reiseziele-fuer-2025-gekuert</loc><lastmod>2024-12-20T08:14:05.990Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lonely-planet-hat-die-top-reiseziele-fuer-2025-gekuert"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lonely-planet-has-announced-the-top-travel-destinations-for-2025"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lonely-planet-a-dsign-les-meilleures-destinations-de-voyage-pour-2025"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lonely-planet-ha-elegido-los-mejores-destinos-de-viaje-para-2025"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-das-beste-skigebiet-der-welt</loc><lastmod>2024-12-20T08:14:03.500Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-das-beste-skigebiet-der-welt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-best-ski-resort-in-the-world"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-meilleure-station-de-ski-du-monde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-mejor-estacin-de-esqu-del-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-beliebte-ausflugsziele---drehorte-in-deutschland</loc><lastmod>2024-12-20T08:14:00.698Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-beliebte-ausflugsziele---drehorte-in-deutschland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-popular-excursion-destinations---filming-locations-in-germany"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-destinations-populaires---lieux-de-tournage-en-allemagne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-destinos-populares---lugares-de-rodaje-en-alemania"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bitte-bezahlen---massentorismus-soll-blechen</loc><lastmod>2024-12-20T08:13:56.715Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bitte-bezahlen---massentorismus-soll-blechen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-please-pay---mass-tourism-should-pay"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-veuillez-payer---le-massentourisme-doit-payer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-por-favor-pague---el-masoturismo-debe-contribuir"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-studie-mehr-kriminalitaet-in-gegenden-mit-airbnb-vermietungen</loc><lastmod>2024-12-20T08:13:54.227Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-studie-mehr-kriminalitaet-in-gegenden-mit-airbnb-vermietungen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-study-more-crime-in-areas-with-airbnb-rentals"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tude--plus-de-criminalit-dans-les-quartiers-avec-des-locations-airbnb"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-estudio-ms-criminalidad-en-zonas-con-alquileres-de-airbnb"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-auszeichnung---bahnhoefe-des-jahres-2024-in-deutschland</loc><lastmod>2024-12-20T08:13:51.550Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-auszeichnung---bahnhoefe-des-jahres-2024-in-deutschland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-awards---train-stations-of-the-year-2024-in-germany"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-prix---gares-de-lanne-2024-en-allemagne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-premio---estaciones-del-ao-2024-en-alemania"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-check-von-fluggastrechte-portalen-</loc><lastmod>2024-12-20T08:13:48.663Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-check-von-fluggastrechte-portalen-"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-check-of-passenger-rights-portals"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-vrification-des-portails-de-droits-des-passagers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-verificacin-de-portales-de-derechos-de-los-pasajeros-areo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-robustes-handgepaeck-fuer-stressfreies-reisen</loc><lastmod>2024-12-20T08:13:46.238Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-robustes-handgepaeck-fuer-stressfreies-reisen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-robust-hand-luggage-for-stress-free-travel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bagages--main-robustes-pour-des-voyages-sans-stress"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-equipaje-de-mano-robusto-para-viajar-sin-estrs"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-seit-sommer-2025-flixtrain-erhebt-gebuehr-fuer-extrakoffer</loc><lastmod>2025-07-29T15:26:50.038Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-seit-sommer-2025-flixtrain-erhebt-gebuehr-fuer-extrakoffer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-from-summer-2025-flixtrain-charges-a-fee-for-extra-luggage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-depuis-lt-2025--flixtrain-impose-des-frais-pour-les-bagages-supplmentaires"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-desde-el-verano-de-2025-flixtrain-cobrar-por-maletas-adicionales"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-parade-in-rio-am-23-november-copacabana-im-fokus</loc><lastmod>2025-11-17T14:14:55.703Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-parade-in-rio-am-23-november-copacabana-im-fokus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtiq-parade-in-rio-on-november-23-copacabana-in-focus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-parade-lgbtiq--rio-le-23-novembre--copacabana-au-cur-de-lvnement"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-desfile-lgbtiq-en-ro-el-23-de-noviembre-copacabana-en-el-centro-de-atencin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lissabon-wird-zur-gluecklichsten-stadt-fuer-urlauberinnen-gekuert</loc><lastmod>2026-06-09T13:00:56.828Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lissabon-wird-zur-gluecklichsten-stadt-fuer-urlauberinnen-gekuert"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lisbon-is-crowned-the-happiest-city-for-vacationers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lisbonne-est-couronne-la-ville-la-plus-heureuse-pour-les-vacanciers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lisboa-es-nombrada-la-ciudad-ms-feliz-para-las-turistas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-love-festival-startet-2026-bei-glastonbury-neu</loc><lastmod>2026-06-10T10:06:20.045Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-love-festival-startet-2026-bei-glastonbury-neu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-love-festival-starts-anew-at-glastonbury-in-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-festival-de-lamour-dmarre-en-2026--glastonbury"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-festival-del-amor-comienza-en-2026-en-glastonbury-de-nuevo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-reisende-setzen-staerker-auf-sicherheit-und-boutiquehotels</loc><lastmod>2026-06-09T12:38:44.240Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-reisende-setzen-staerker-auf-sicherheit-und-boutiquehotels"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtiq-travelers-focus-more-on-safety-and-boutique-hotels"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-voyageurs-lgbtiq-misent-davantage-sur-la-scurit-et-les-htels-de-charme"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-viajeros-lgbtiq-se-fijan-ms-en-la-seguridad-y-los-hoteles-boutique"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bangkok-pride-lockt-mehr-als-500000-menschen</loc><lastmod>2026-06-09T12:50:14.526Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bangkok-pride-lockt-mehr-als-500000-menschen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bangkok-pride-attracts-more-than-500000-people"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bangkok-pride-attire-plus-de-500-000-personnes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bangkok-pride-atrae-a-ms-de-500000-personas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-denver-feiert-pride-mit-hundeshow-und-erotikmesse</loc><lastmod>2026-06-09T12:59:01.810Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-denver-feiert-pride-mit-hundeshow-und-erotikmesse"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-denver-celebrates-pride-with-dog-show-and-erotic-fair"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-denver-clbre-la-fiert-avec-un-spectacle-de-chiens-et-un-salon-de-lrotisme"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-denver-celebra-el-pride-con-exhibicin-canina-y-feria-ertica"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-urlaub-in-europa-groe-preisunterschiede-bei-hotels</loc><lastmod>2026-06-10T11:34:12.675Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-urlaub-in-europa-groe-preisunterschiede-bei-hotels"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-vacation-in-europe-big-price-differences-in-hotels"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-vacances-en-europe--grandes-diffrences-de-prix-pour-les-htels"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-vacaciones-en-europa-grandes-diferencias-de-precios-en-hoteles"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-liste-der-schoensten-altstaedte-um-neuzugaenge-erweitert</loc><lastmod>2026-06-10T11:33:31.288Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-liste-der-schoensten-altstaedte-um-neuzugaenge-erweitert"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-list-of-the-most-beautiful-old-towns-expanded-with-new-entries"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-liste-des-plus-belles-vieilles-villes-agrandie-avec-de-nouvelles-entres"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lista-de-las-ciudades-antiguas-ms-hermosas-ampliada-con-nuevas-incorporaciones"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-royal-caribbean-plant-reisen-nach-sternenkarten</loc><lastmod>2026-06-10T11:45:14.101Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-royal-caribbean-plant-reisen-nach-sternenkarten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-royal-caribbean-plans-trips-according-to-star-maps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-royal-caribbean-plante-des-voyages-selon-des-cartes-stellaires"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-royal-caribbean-planta-viajes-segn-cartas-estelares"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-deutscher-auf-kreta-wegen-militaerfotos-festgenommen</loc><lastmod>2026-06-10T11:52:04.444Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-deutscher-auf-kreta-wegen-militaerfotos-festgenommen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-german-arrested-in-crete-for-military-photos"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-allemand-arrt-en-crte-pour-des-photos-militaires"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-alemn-detenido-en-creta-por-fotos-de-militares"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queerty-fragt-nach-enttaeuschenden-lgbtq-reisezielen</loc><lastmod>2026-06-10T14:25:40.151Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queerty-fragt-nach-enttaeuschenden-lgbtq-reisezielen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queerty-asks-about-disappointing-lgbtq-travel-destinations"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-queerty-interroge-sur-les-destinations-de-voyage-lgbtq-dcevantes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-queerty-pregunta-por-destinos-de-viaje-lgbtq-decepcionantes"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lausanne-pride-kehrt-nach-20-jahren-zurueck</loc><lastmod>2026-06-11T11:09:06.570Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lausanne-pride-kehrt-nach-20-jahren-zurueck"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lausanne-pride-returns-after-20-years"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lausanne-pride-revient-aprs-20-ans"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lausanne-pride-regresa-despus-de-20-aos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-ibiza-senkt-mietwagenquote-fuer-sommer-2026-auf-14000</loc><lastmod>2026-06-11T11:36:20.651Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-ibiza-senkt-mietwagenquote-fuer-sommer-2026-auf-14000"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-ibiza-reduces-car-rental-quota-for-summer-2026-to-14000"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-ibiza-rduit-le-quota-de-location-de-voitures-pour-lt-2026--14-000"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ibiza-reduce-la-cuota-de-alquiler-de-coches-para-el-verano-de-2026-a-14000"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-el-paso-setzt-regenbogen-deko-trotz-texas-verboten-ein</loc><lastmod>2026-06-11T11:29:05.268Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-el-paso-setzt-regenbogen-deko-trotz-texas-verboten-ein"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-el-paso-implements-rainbow-decor-despite-texas-bans"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-el-paso-utilise-une-dcoration-arc-en-ciel-malgr-les-interdictions-du-texas"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-paso-utiliza-decoracin-arcoris-a-pesar-de-las-prohibiciones-en-texas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bookingcom-mehrheit-der-lgbtq-reisenden-bleibt-im-urlaub-verborgen</loc><lastmod>2026-06-11T11:19:15.759Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bookingcom-mehrheit-der-lgbtq-reisenden-bleibt-im-urlaub-verborgen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bookingcom-majority-of-lgbtq-travelers-remain-hidden-on-vacation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bookingcom--la-majorit-des-voyageurs-lgbtq-restent-cachs-en-vacances"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bookingcom-la-mayora-de-los-viajeros-lgbtq-se-mantiene-oculto-durante-las-vacaciones"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lufthansa-faellt-im-flightright-index-deutlich-zurueck</loc><lastmod>2026-06-11T11:50:27.438Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lufthansa-faellt-im-flightright-index-deutlich-zurueck"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lufthansa-significantly-lags-in-the-flightright-index"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lufthansa-recule-nettement-dans-lindice-flightright"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lufthansa-cae-significativamente-en-el-ndice-de-flightright"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-toronto-will-hanlans-point-beach-besser-schuetzen</loc><lastmod>2026-06-12T09:30:18.955Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-toronto-will-hanlans-point-beach-besser-schuetzen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-toronto-will-better-protect-hanlans-point-beach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-toronto-va-mieux-protger-la-plage-de-hanlans-point"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-toronto-proteger-mejor-la-playa-de-hanlans-point"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-handtuecher-sind-weltweit-der-hotel-klassiker-beim-klau</loc><lastmod>2026-06-12T09:36:39.917Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-handtuecher-sind-weltweit-der-hotel-klassiker-beim-klau"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-towels-are-a-worldwide-hotel-classic-for-theft"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-serviettes-sont-le-classique-des-htels-dans-le-monde-entier-lorsquil-sagit-de-vol"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-toallas-son-el-clsico-del-robo-en-hoteles-a-nivel-mundial"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-iseosee-wird-zur-ruhigen-alternative-zum-gardasee</loc><lastmod>2026-06-12T10:15:04.848Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-iseosee-wird-zur-ruhigen-alternative-zum-gardasee"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-iseo-lake-becomes-the-peaceful-alternative-to-lake-garda"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-iseosee-devient-lalternative-paisible-au-lac-de-garde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-iseosee-se-convierte-en-la-alternativa-tranquila-al-lago-de-garda"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-niederlande-starten-49-euro-sommerzugticket</loc><lastmod>2026-06-12T09:51:08.151Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-niederlande-starten-49-euro-sommerzugticket"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-netherlands-launch-49-euro-summer-train-ticket"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-pays-bas-lancent-un-ticket-de-train-dt--49-euros"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-pases-bajos-lanzan-el-billete-de-tren-de-verano-por-49-euros"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-san-marino-lockt-mit-festungen-und-wanderpfaden</loc><lastmod>2026-06-12T10:16:16.280Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-san-marino-lockt-mit-festungen-und-wanderpfaden"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-san-marino-entices-with-fortresses-and-hiking-trails"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-saint-marin-attire-avec-ses-forteresses-et-ses-sentiers-de-randonne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-san-marino-atrae-con-fortalezas-y-senderos-para-caminar"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-maya-bay-bleibt-zwei-monate-fuer-touristen-gesperrt</loc><lastmod>2026-06-15T11:25:50.976Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-maya-bay-bleibt-zwei-monate-fuer-touristen-gesperrt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-maya-bay-remains-closed-to-tourists-for-two-months"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-maya-bay-reste-ferm-aux-touristes-pendant-deux-mois"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-maya-bay-permanece-cerrada-a-los-turistas-durante-dos-meses"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-makri-kommt-fuer-247000-euro-unter-den-hammer</loc><lastmod>2026-06-15T11:54:36.355Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-makri-kommt-fuer-247000-euro-unter-den-hammer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-makri-goes-under-the-hammer-for-247000-euros"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-makri-passe-sous-le-marteau-pour-247-000-euros"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-makri-sale-por-247000-euros"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-drei-top-ziele-fuer-whale-watching-in-europa</loc><lastmod>2026-06-15T11:38:21.409Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-drei-top-ziele-fuer-whale-watching-in-europa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-three-top-destinations-for-whale-watching-in-europe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-trois-destinations-incontournables-pour-lobservation-des-baleines-en-europe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-tres-destinos-principales-para-el-avistamiento-de-ballenas-en-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-reisen-trotzen-verboten-in-roten-us-staaten</loc><lastmod>2026-06-15T11:33:11.060Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-reisen-trotzen-verboten-in-roten-us-staaten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-travel-defies-bans-in-red-states"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-des-voyages-queer-dfiant-les-interdictions-dans-les-tats-rouges-des-tats-unis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viajes-queer-desafan-prohibiciones-en-estados-rojos-de-ee-uu"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-reisende-kritisieren-traumziele-wie-berlin-und-mykonos</loc><lastmod>2026-06-15T11:19:59.566Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-reisende-kritisieren-traumziele-wie-berlin-und-mykonos"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-travelers-criticize-dream-destinations-like-berlin-and-mykonos"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-voyageures-queer-critiquent-des-destinations-de-rve-comme-berlin-et-mykonos"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viajeros-queer-critican-destinos-de-ensueo-como-berln-y-mykonos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-urlaub-veraendert-das-verhalten-von-hunden-deutlich</loc><lastmod>2026-06-16T11:04:41.560Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-urlaub-veraendert-das-verhalten-von-hunden-deutlich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-vacation-significantly-alters-dogs-behavior"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-vacances-modifient-considrablement-le-comportement-des-chiens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-vacaciones-cambian-claramente-el-comportamiento-de-los-perros"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-japan-eroeffnet-ersten-pokmon-flughafen-weltweit</loc><lastmod>2026-06-16T11:23:15.477Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-japan-eroeffnet-ersten-pokmon-flughafen-weltweit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-japan-opens-the-worlds-first-pokmon-airport"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-japon-ouvre-le-premier-aroport-pokmon-au-monde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-japn-abre-el-primer-aeropuerto-de-pokmon-en-el-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-mount-blue-sky-scenic-byway-wieder-geoeffnet</loc><lastmod>2026-06-16T11:12:59.572Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-mount-blue-sky-scenic-byway-wieder-geoeffnet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-mount-blue-sky-scenic-byway-reopened"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-route-panoramique-de-mount-blue-sky-rouvre"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ruta-escnica-mount-blue-sky-reabierta"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-virales-video-kuert-sieben-top-straende-fuer-lesben</loc><lastmod>2026-06-16T10:59:37.326Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-virales-video-kuert-sieben-top-straende-fuer-lesben"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-viral-video-crowns-seven-top-beaches-for-lesbians"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-vidos-virales--sept-plages-incontournables-pour-les-lesbiennes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-video-viral-destaca-siete-playas-top-para-lesbianas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kroatien-verbietet-nachts-alkoholverkauf-an-der-adria</loc><lastmod>2026-06-16T11:27:09.912Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kroatien-verbietet-nachts-alkoholverkauf-an-der-adria"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-croatia-bans-the-sale-of-alcohol-at-night-along-the-adriatic"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-croatie-interdit-la-vente-dalcool-la-nuit-sur-la-cte-adriatique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-croacia-prohbe-la-venta-de-alcohol-por-la-noche-en-la-costa-adritica"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-los-angeles-pride-zieht-tausende-durch-hollywood</loc><lastmod>2026-06-17T10:48:00.480Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-los-angeles-pride-zieht-tausende-durch-hollywood"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-los-angeles-pride-draws-thousands-through-hollywood"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-fiert-de-los-angeles-attire-des-milliers-de-personnes--hollywood"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-orgullo-de-los-ngeles-atrae-a-miles-a-hollywood"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-venus-garden-oeffnet-erstmals-fuer-windsor-besucher</loc><lastmod>2026-06-17T11:11:40.162Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-venus-garden-oeffnet-erstmals-fuer-windsor-besucher"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-venus-garden-opens-for-windsor-visitors-for-the-first-time"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-jardin-de-vnus-ouvre-pour-la-premire-fois-aux-visiteurs-de-windsor"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-jardn-venus-abre-por-primera-vez-para-los-visitantes-de-windsor"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-praia-de-monte-clrigo-ist-europas-bester-strand-2026</loc><lastmod>2026-06-17T10:52:44.814Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-praia-de-monte-clrigo-ist-europas-bester-strand-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-praia-de-monte-clrigo-is-europes-best-beach-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-praia-de-monte-clrigo-est-la-meilleure-plage-deurope-en-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-playa-de-monte-clrigo-es-la-mejor-playa-de-europa-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-route-66-macht-queere-reisegeschichte-sichtbar</loc><lastmod>2026-06-17T11:05:06.253Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-route-66-macht-queere-reisegeschichte-sichtbar"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-route-66-makes-queer-travel-history-visible"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-route-66-rend-visible-lhistoire-des-voyages-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-ruta-66-hace-visible-la-historia-de-viajes-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-fire-island-wird-wegen-hoher-preise-infrage-gestellt</loc><lastmod>2026-06-17T10:58:26.940Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-fire-island-wird-wegen-hoher-preise-infrage-gestellt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-fire-island-is-being-questioned-due-to-high-prices"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-fire-island-est-remis-en-question-en-raison-des-prix-levs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-fire-island-es-cuestionada-debido-a-los-altos-precios"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-riis-beach-badhaus-wird-als-rockaway-ocean-club-eroeffnet</loc><lastmod>2026-06-18T10:21:02.027Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-riis-beach-badhaus-wird-als-rockaway-ocean-club-eroeffnet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-riis-beach-bathhouse-opens-as-rockaway-ocean-club"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-riis-beach-badhaus-ouvrira-en-tant-que-rockaway-ocean-club"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-riis-beach-badhaus-se-inaugura-como-rockaway-ocean-club"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-prag-wird-europas-bester-flughafen</loc><lastmod>2026-06-18T10:13:25.867Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-prag-wird-europas-bester-flughafen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-prague-is-europes-best-airport"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-prague-devient-le-meilleur-aroport-deurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-praga-se-convierte-en-el-mejor-aeropuerto-de-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-knigge-nennt-groete-no-gos-im-zug</loc><lastmod>2026-06-18T10:34:12.998Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-knigge-nennt-groete-no-gos-im-zug"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-knigge-names-the-biggest-no-gos-on-trains"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-knigge-rvle-les-plus-grands-interdits-dans-le-train"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-knigge-menciona-las-mayores-prohibiciones-en-el-tren"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-trans-reise-influencer-geben-sichere-queer-tipps</loc><lastmod>2026-06-18T10:28:45.107Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-trans-reise-influencer-geben-sichere-queer-tipps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-trans-travel-influencers-share-safe-queer-tips"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-influenceurs-de-voyage-trans-donnent-des-conseils-queer-srs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-influencers-de-viaje-trans-dan-consejos-seguros-para-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-las-vegas-zeigt-neue-diana-ausstellung-auf-dem-strip</loc><lastmod>2026-06-18T10:07:54.665Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-las-vegas-zeigt-neue-diana-ausstellung-auf-dem-strip"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-las-vegas-unveils-new-diana-exhibition-on-the-strip"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-las-vegas-prsente-une-nouvelle-exposition-sur-diana-sur-le-strip"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-vegas-presenta-nueva-exposicin-de-diana-en-el-strip"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-back-on-trackeu-listet-205-nachtzugverbindungen-in-europa</loc><lastmod>2026-06-19T09:00:50.904Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-back-on-trackeu-listet-205-nachtzugverbindungen-in-europa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-back-on-trackeu-lists-205-night-train-connections-in-europe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-back-on-trackeu-liste-205-connexions-de-trains-de-nuit-en-europe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-back-on-trackeu-lista-205-conexiones-de-tren-nocturno-en-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-studie-reisen-bremst-biologisches-altern</loc><lastmod>2026-06-19T09:06:57.690Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-studie-reisen-bremst-biologisches-altern"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-new-study-travel-slows-biological-aging"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-nouvelle-tude--voyager-freine-le-vieillissement-biologique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-nuevo-estudio-viajar-frena-el-envejecimiento-biolgico"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sarajevo-ist-europas-guenstigste-citybreak-stadt-2026</loc><lastmod>2026-06-19T09:31:04.984Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sarajevo-ist-europas-guenstigste-citybreak-stadt-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-sarajevo-is-europes-cheapest-city-break-destination-in-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-sarajevo-est-la-ville-europenne-la-moins-chre-pour-un-city-break-en-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-sarajevo-es-la-ciudad-europea-ms-barata-para-escapadas-en-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-rom-wird-zur-fugaengerfreundlichsten-stadt-der-welt</loc><lastmod>2026-06-19T09:25:55.253Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-rom-wird-zur-fugaengerfreundlichsten-stadt-der-welt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-rome-becomes-the-most-pedestrian-friendly-city-in-the-world"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-rome-devient-la-ville-la-plus-conviviale-pour-les-pitons-au-monde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-roma-se-convierte-en-la-ciudad-ms-amigable-para-peatones-del-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bywater-wird-lonely-planets-bestes-lgbtqia-viertel-der-usa</loc><lastmod>2026-06-19T09:17:25.783Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bywater-wird-lonely-planets-bestes-lgbtqia-viertel-der-usa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bywater-is-lonely-planets-best-lgbtqia-neighborhood-in-the-usa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bywater-devient-le-meilleur-quartier-lgbtqia-des-tats-unis-selon-lonely-planet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bywater-se-convierte-en-el-mejor-barrio-lgbtqia-de-ee-uu-segn-lonely-planet"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-viele-reisende-weichen-wegen-kerosinmangel-aus</loc><lastmod>2026-06-22T11:48:36.498Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-viele-reisende-weichen-wegen-kerosinmangel-aus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-many-travelers-are-diverting-due-to-jet-fuel-shortage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-de-nombreux-voyageurs-dtournent-leur-route-en-raison-dun-manque-de-krosne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-muchos-viajeros-desvan-su-ruta-debido-a-la-escasez-de-queroseno"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-schweiz-wird-2026-bestes-land-der-welt</loc><lastmod>2026-06-22T11:59:30.285Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-schweiz-wird-2026-bestes-land-der-welt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-switzerland-will-be-the-best-country-in-the-world-in-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-suisse-sera-le-meilleur-pays-du-monde-en-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-suiza-ser-el-mejor-pas-del-mundo-en-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-whitehorse-wird-zum-hotspot-fuer-queere-reisende</loc><lastmod>2026-06-22T11:54:16.785Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-whitehorse-wird-zum-hotspot-fuer-queere-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-whitehorse-becomes-a-hotspot-for-queer-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-whitehorse-devient-un-hotspot-pour-les-voyageurs-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-whitehorse-se-convierte-en-un-punto-caliente-para-viajeros-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kroatien-begrenzt-besucher-an-der-adriakueste</loc><lastmod>2026-06-22T11:42:52.364Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kroatien-begrenzt-besucher-an-der-adriakueste"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-croatia-limits-visitors-on-the-adriatic-coast"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-croatie-limite-les-visiteurs-sur-la-cte-adriatique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-croacia-limita-visitantes-en-la-costa-adritica"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-san-antonio-feiert-fuenfte-pride-river-parade</loc><lastmod>2026-06-22T11:35:36.252Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-san-antonio-feiert-fuenfte-pride-river-parade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-san-antonio-celebrates-fifth-pride-river-parade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-san-antonio-clbre-la-cinquime-parade-des-fierts-sur-la-rivire"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-san-antonio-celebra-la-quinta-desfile-del-orgullo-por-el-ro"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-elska-zeigt-roms-queere-szene-in-neuer-ausgabe</loc><lastmod>2026-06-23T09:25:58.040Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-elska-zeigt-roms-queere-szene-in-neuer-ausgabe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-elska-showcases-romes-queer-scene-in-new-edition"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-elska-prsente-la-scne-queer-de-rome-dans-un-nouveau-numro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-elska-muestra-la-escena-queer-de-roma-en-una-nueva-edicin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-airbnb-vermietet-cottage-aus-heated-rivalry-am-muskoka-see</loc><lastmod>2026-06-23T09:53:30.719Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-airbnb-vermietet-cottage-aus-heated-rivalry-am-muskoka-see"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-airbnb-rents-out-cottage-from-heated-rivalry-on-lake-muskoka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-airbnb-loue-un-cottage-de--heated-rivalry--au-lac-muskoka"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-airbnb-alquila-cabaa-de-heated-rivalry-en-el-lago-muskoka"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sofia-rueckt-als-esc-gastgeberin-fuer-queere-fans-ins-blickfeld</loc><lastmod>2026-06-23T10:12:03.963Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sofia-rueckt-als-esc-gastgeberin-fuer-queere-fans-ins-blickfeld"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-sofia-comes-into-focus-as-esc-host-for-queer-fans"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-sofia-se-positionne-en-tant-quhtesse-de-lesc-pour-les-fans-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-sofa-se-convierte-en-la-anfitriona-del-esc-para-fans-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-silvaplana-startet-pride-wanderwoche-im-engadin</loc><lastmod>2026-06-23T10:04:10.025Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-silvaplana-startet-pride-wanderwoche-im-engadin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-silvaplana-launches-pride-hiking-week-in-engadin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-silvaplana-lance-la-semaine-de-randonne-pride-dans-lengadin"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-silvaplana-inicia-la-semana-de-senderismo-del-orgullo-en-engadin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kansas-erklaert-trans--fuehrerscheine-fuer-ungueltig</loc><lastmod>2026-06-23T09:33:15.693Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kansas-erklaert-trans--fuehrerscheine-fuer-ungueltig"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-kansas-declares-trans-drivers-licenses-invalid"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-kansas-dclare-les-permis-de-conduire-trans-invalides"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-kansas-declara-invlidas-las-licencias-de-conducir-trans"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-fans-pilgern-zu-queeren-heated-rivalry-drehorten-in-ontario</loc><lastmod>2026-06-24T09:52:34.399Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-fans-pilgern-zu-queeren-heated-rivalry-drehorten-in-ontario"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-fans-pilgrimage-to-queer-heated-rivalry-filming-locations-in-ontario"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-des-fans-se-rendent-en-plerinage-aux-lieux-de-tournage-de-heated-rivalry-queer-en-ontario"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-fans-peregrinan-a-los-lugares-de-rodaje-de-heated-rivalry-queer-en-ontario"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-san-francisco-zur-drag-hauptstadt-der-usa-gekuert</loc><lastmod>2026-06-24T10:06:35.701Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-san-francisco-zur-drag-hauptstadt-der-usa-gekuert"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-san-francisco-crowned-as-the-drag-capital-of-the-usa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-san-francisco-couronne-capitale-du-drag-aux-tats-unis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-san-francisco-nombrada-la-capital-drag-de-ee-uu"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-rupaul-praesentiert-fuenf-london-highlights</loc><lastmod>2026-06-24T10:00:36.766Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-rupaul-praesentiert-fuenf-london-highlights"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-rupaul-presents-five-london-highlights"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-rupaul-prsente-cinq-points-forts-de-londres"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-rupaul-presenta-cinco-puntos-destacados-de-londres"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-malta-setzt-neue-mastaebe-bei-lgbtq-rechten</loc><lastmod>2026-06-25T11:28:24.520Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-malta-setzt-neue-mastaebe-bei-lgbtq-rechten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-malta-sets-new-standards-in-lgbtq-rights"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-malte-tablit-de-nouvelles-normes-en-matire-de-droits-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-malta-establece-nuevos-estndares-en-los-derechos-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-dublin-erneuert-stadtbild--queere-szene-setzt-zeichen</loc><lastmod>2026-06-25T11:48:01.903Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-dublin-erneuert-stadtbild--queere-szene-setzt-zeichen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-dublin-revamps-cityscape--queer-scene-makes-a-statement"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-dublin-renouvelle-son-paysage-urbain--la-scne-queer-marque-des-signes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-dubln-renueva-su-paisaje-urbano--la-escena-queer-marca-la-diferencia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-grindr-veraendert-urlaubsgewohnheiten-schwuler-paare</loc><lastmod>2026-06-25T12:05:56.170Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-grindr-veraendert-urlaubsgewohnheiten-schwuler-paare"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-grindr-is-changing-the-holiday-habits-of-gay-couples"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-grindr-change-les-habitudes-de-voyage-des-couples-gays"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-grindr-cambia-los-hbitos-vacacionales-de-las-parejas-homosexuales"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-london-fuehrt--italien-verpasst-top-20-im-cruising-index</loc><lastmod>2026-06-25T12:01:33.468Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-london-fuehrt--italien-verpasst-top-20-im-cruising-index"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-london-leads--italy-misses-the-top-20-in-the-cruising-index"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-londres-en-tte--litalie-rate-le-top-20-de-lindice-de-croisire"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-londres-lidera---italia-se-pierde-entre-los-20-mejores-en-el-ndice-de-cruceros"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-madrid-fuehrt-ranking-fuer-lgbtq-reisen-an</loc><lastmod>2026-06-25T11:33:21.909Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-madrid-fuehrt-ranking-fuer-lgbtq-reisen-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-madrid-tops-the-ranking-for-lgbtq-travel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-madrid-mne-le-classement-des-voyages-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-madrid-lidera-el-ranking-de-viajes-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-amsterdam-richtet-erstmals-die-worldpride-aus</loc><lastmod>2026-06-26T09:56:15.732Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-amsterdam-richtet-erstmals-die-worldpride-aus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-amsterdam-hosts-worldpride-for-the-first-time"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-amsterdam-accueille-pour-la-premire-fois-la-worldpride"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-msterdam-organiza-por-primera-vez-el-worldpride"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-mexiko-stadt-erlebt-aufschwung-als-lgbtq-metropole</loc><lastmod>2026-06-26T10:28:04.479Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-mexiko-stadt-erlebt-aufschwung-als-lgbtq-metropole"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-mexico-city-experiences-a-boom-as-an-lgbtq-metropolis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-mexico-la-ville-qui-connat-un-essor-en-tant-que-mtropole-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-ciudad-de-mxico-experimenta-un-auge-como-metrpoli-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-dublin-europaeischer-hotspot-fuer-baeren-community</loc><lastmod>2026-06-26T10:36:20.885Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-dublin-europaeischer-hotspot-fuer-baeren-community"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-dublin-european-hotspot-for-bear-community"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-dublin--point-chaud-europen-pour-la-communaut-des-ours"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-dubln-punto-caliente-europeo-para-la-comunidad-de-osos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-costa-rica-queere-infrastruktur-waechst-seit-2020</loc><lastmod>2026-06-26T10:13:23.525Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-costa-rica-queere-infrastruktur-waechst-seit-2020"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-costa-rica-queer-infrastructure-has-been-growing-since-2020"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-costa-rica--linfrastructure-queer-se-dveloppe-depuis-2020"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-costa-rica-la-infraestructura-queer-crece-desde-2020"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-last-chance-tourismus-steigert-klima-bewusstsein-kaum</loc><lastmod>2026-06-26T12:06:50.228Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-last-chance-tourismus-steigert-klima-bewusstsein-kaum"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-last-chance-tourism-hardly-increases-climate-awareness"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-tourisme-de-dernire-chance-naugmente-gure-la-sensibilisation-au-climat"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-turismo-de-ltima-oportunidad-apenas-aumenta-la-conciencia-climtica"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-japans-hotels-locken-mit-wasserrutsche-und-schokolade</loc><lastmod>2026-06-29T12:53:28.058Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-japans-hotels-locken-mit-wasserrutsche-und-schokolade"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-japans-hotels-lure-with-waterslides-and-chocolate"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-htels-japonais-attirent-avec-des-toboggans-et-du-chocolat"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-hoteles-de-japn-atraen-con-toboganes-de-agua-y-chocolate"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sitges-deutscher-anteil-an-queeren-reisenden-steigt</loc><lastmod>2026-06-29T12:56:49.189Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sitges-deutscher-anteil-an-queeren-reisenden-steigt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-sitges-german-share-of-queer-travelers-increases"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-sitges--la-part-des-voyageurs-queer-allemands-augmente"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-sitges-incremento-de-la-participacin-alemana-en-los-viajeros-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-stockholm-verwandelt-sich-zum-queeren-sehnsuchtsort</loc><lastmod>2026-06-29T12:17:24.345Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-stockholm-verwandelt-sich-zum-queeren-sehnsuchtsort"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-stockholm-transforms-into-a-queer-desire-destination"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-stockholm-se-transforme-en-un-lieu-de-dsirs-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-estocolmo-se-convierte-en-un-lugar-de-anhelo-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-grindr-nennt-beliebteste-reiseziele-queerer-nutzerinnen</loc><lastmod>2026-06-29T12:47:09.792Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-grindr-nennt-beliebteste-reiseziele-queerer-nutzerinnen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-grindr-names-the-most-popular-travel-destinations-for-queer-users"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-grindr-dsigne-les-destinations-les-plus-populaires-des-utilisateurs-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-grindr-nombra-los-destinos-ms-populares-para-usuarios-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-deutschland-verleiht-118-blaue-flaggen-fuer-2026</loc><lastmod>2026-06-29T12:34:42.277Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-deutschland-verleiht-118-blaue-flaggen-fuer-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-germany-awards-118-blue-flags-for-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lallemagne-dcerne-118-drapeaux-bleus-pour-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-alemania-otorga-118-banderas-azules-para-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-2026-neuer-tourismus-trend-fuer-queere-gruppen</loc><lastmod>2026-06-30T09:56:45.349Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-2026-neuer-tourismus-trend-fuer-queere-gruppen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-2026-new-tourism-trend-for-queer-groups"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-2026--nouvelle-tendance-touristique-pour-les-groupes-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-2026-nueva-tendencia-de-turismo-para-grupos-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-diverse-ballonfahrten-nachhaltiger-tourismus-begeistert-inklusive-reisende</loc><lastmod>2026-06-30T10:04:43.509Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-diverse-ballonfahrten-nachhaltiger-tourismus-begeistert-inklusive-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-diverse-balloon-rides-sustainable-tourism-excites-inclusive-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-balloons-divers--le-tourisme-durable-sduit-les-voyageurs-inclusifs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-paseos-en-globo-diversos-el-turismo-sostenible-entusiasma-a-los-viajeros-inclusivos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kapstadt-als-queeres-zentrum-fortschritt-und-vielfalt</loc><lastmod>2026-06-30T10:00:46.929Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kapstadt-als-queeres-zentrum-fortschritt-und-vielfalt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-cape-town-as-a-queer-center-progress-and-diversity"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-cap-en-tant-que-centre-queer--progrs-et-diversit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ciudad-del-cabo-como-centro-queer-progreso-y-diversidad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-brasiliens-metropolen-neuer-mastab-fuer-queeren-tourismus</loc><lastmod>2026-06-30T09:50:24.232Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-brasiliens-metropolen-neuer-mastab-fuer-queeren-tourismus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-brazilian-metropolises-new-standards-for-queer-tourism"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-mtropoles-brsiliennes--nouvelle-rfrence-pour-le-tourisme-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-metropolitas-brasileas-nuevo-estndar-para-el-turismo-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-schutzrechte-utah-setzt-mastab-in-salt-lake-city</loc><lastmod>2026-06-30T09:36:11.538Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-schutzrechte-utah-setzt-mastab-in-salt-lake-city"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-protective-rights-utah-sets-the-standard-in-salt-lake-city"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-droits-de-protection-queer--lutah-fixe-un-standard--salt-lake-city"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-derechos-de-proteccin-queer-utah-establece-un-estndar-en-salt-lake-city"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-palm-beach-toleranz-und-vielfalt-locken-lgbtq-reisende-an</loc><lastmod>2026-07-01T13:08:43.664Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-palm-beach-toleranz-und-vielfalt-locken-lgbtq-reisende-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-palm-beach-tolerance-and-diversity-attract-lgbtq-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-palm-beach--la-tolrance-et-la-diversit-attirent-les-voyageurs-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-palm-beach-la-tolerancia-y-la-diversidad-atraen-a-viajeros-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-zuerich-als-lgbtq-freundlicher-ausgangspunkt-moderner-schweizer-bahnreisen</loc><lastmod>2026-07-01T10:06:38.510Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-zuerich-als-lgbtq-freundlicher-ausgangspunkt-moderner-schweizer-bahnreisen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-zuerich-as-an-lgbtq-friendly-starting-point-for-modern-swiss-train-travel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-zuerich-comme-point-de-dpart-amical-pour-les-voyages-en-train-modernes-en-suisse-pour-les-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-zrich-como-punto-de-partida-amigable-para-la-comunidad-lgbtq-en-los-modernos-viajes-en-tren-suizos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-rhode-island-pride-feiert-50-jubilaeum-in-providence</loc><lastmod>2026-07-01T09:43:58.151Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-rhode-island-pride-feiert-50-jubilaeum-in-providence"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-rhode-island-pride-celebrates-50th-anniversary-in-providence"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-rhode-island-pride-clbre-son-50e-anniversaire--providence"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-orgullo-de-rhode-island-celebra-su-50-aniversario-en-providence"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-reykjavk-etabliert-queere-kultur-als-sozialer-begegnungsraum</loc><lastmod>2026-07-01T09:49:34.786Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-reykjavk-etabliert-queere-kultur-als-sozialer-begegnungsraum"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-reykjavk-establishes-queer-culture-as-a-social-meeting-space"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-reykjavk-tablit-une-culture-queer-comme-espace-de-rencontre-social"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-reikiavik-establece-la-cultura-queer-como-un-espacio-de-encuentro-social"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-gilmore-girls-new-milford-verwandelt-sich-in-reales-stars-hollow</loc><lastmod>2026-07-02T10:02:38.350Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-gilmore-girls-new-milford-verwandelt-sich-in-reales-stars-hollow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-gilmore-girls-new-milford-turns-into-real-stars-hollow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-gilmore-girls--new-milford-se-transforme-en-vritable-stars-hollow"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-gilmore-girls-new-milford-se-transforma-en-el-real-stars-hollow"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-freundlicher-roadtrip-queere-hotspots-und-natur-im-us-west</loc><lastmod>2026-07-02T10:07:20.099Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-freundlicher-roadtrip-queere-hotspots-und-natur-im-us-west"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtq-friendly-road-trip-queer-hotspots-and-nature-in-the-us-west"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-road-trip-lgbtq-accueillant--spots-queer-et-nature-dans-louest-des-tats-unis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-roadtrip-amigable-con-lgbtq-puntos-calientes-queer-y-naturaleza-en-el-oeste-de-ee-uu"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-london-als-vorreiter-sicherheit-und-vielfalt-fuer-queere-reisende</loc><lastmod>2026-07-02T09:54:10.605Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-london-als-vorreiter-sicherheit-und-vielfalt-fuer-queere-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-london-as-a-pioneer-safety-and-diversity-for-queer-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-londres-en-tant-que-pionnier--scurit-et-diversit-pour-les-voyageurs-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-londres-como-pionero-seguridad-y-diversidad-para-viajeros-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-vielfalt-praegt-pariser-kunst--und-tanzszene</loc><lastmod>2026-07-02T09:26:17.657Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-vielfalt-praegt-pariser-kunst--und-tanzszene"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-diversity-shapes-the-parisian-art-and-dance-scene"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-diversit-queer-faonne-la-scne-artistique-et-de-danse-parisienne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-diversidad-queer-moldea-la-escena-artstica-y-de-danza-de-pars"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-auvergne-inklusives-campingparadies-zwischen-vulkanen-und-geschichte</loc><lastmod>2026-07-02T09:46:48.768Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-auvergne-inklusives-campingparadies-zwischen-vulkanen-und-geschichte"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-auvergne-inclusive-camping-paradise-between-volcanoes-and-history"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-auvergne--paradis-de-camping-inclusif-entre-volcans-et-histoire"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-auvernia-paraso-de-camping-inclusivo-entre-volcanes-e-historia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-regionale-hygienestandards-hotels-verzichten-vermehrt-auf-toilettenbuersten</loc><lastmod>2026-07-03T10:20:11.976Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-regionale-hygienestandards-hotels-verzichten-vermehrt-auf-toilettenbuersten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-regional-hygiene-standards-hotels-are-increasingly-doing-without-toilet-brushes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-normes-dhygine-rgionales--les-htels-renoncent-de-plus-en-plus-aux-brosses-de-toilettes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-normas-de-higiene-regionales-los-hoteles-renuncian-cada-vez-ms-a-los-cepillos-de-inodoro"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-nashville-etabliert-queertolerante-angebote-fuer-lgbtq-reisende-in-den-suedstaaten</loc><lastmod>2026-07-03T10:32:29.134Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-nashville-etabliert-queertolerante-angebote-fuer-lgbtq-reisende-in-den-suedstaaten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-nashville-establishes-queer-friendly-offerings-for-lgbtq-travelers-in-the-south"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-nashville-tablit-des-offres-queer-tolrantes-pour-les-voyageurs-lgbtq-dans-le-sud"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-nashville-establece-ofertas-queer-tolerantes-para-viajeros-lgbtq-en-el-sur-de-estados-unidos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-tokio-im-sommer-tradition-und-lgbtiq-vielfalt-im-fokus</loc><lastmod>2026-07-03T10:49:41.753Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-tokio-im-sommer-tradition-und-lgbtiq-vielfalt-im-fokus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-tokyo-in-summer-tradition-and-lgbtiq-diversity-in-focus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tokyo-en-t--tradition-et-diversit-lgbtiq-au-centre-des-proccupations"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-tokio-en-verano-tradicin-y-diversidad-lgbtiq-en-el-foco"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-irland-staerkt-angebot-fuer-lgbtiq-touristen-mit-neuen-reisepaketen</loc><lastmod>2026-07-03T10:42:50.111Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-irland-staerkt-angebot-fuer-lgbtiq-touristen-mit-neuen-reisepaketen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-ireland-strengthens-offerings-for-lgbtiq-tourists-with-new-travel-packages"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lirlande-renforce-son-offre-pour-les-touristes-lgbtiq-avec-de-nouveaux-forfaits-de-voyage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-irlanda-fortalece-su-oferta-para-turistas-lgbtiq-con-nuevos-paquetes-de-viaje"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-internationale-queere-hochzeitsziele-2024-mit-offener-willkommenskultur</loc><lastmod>2026-07-03T10:15:35.111Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-internationale-queere-hochzeitsziele-2024-mit-offener-willkommenskultur"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-new-international-queer-wedding-destinations-2024-with-an-open-welcoming-culture"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-nouvelles-destinations-de-mariage-queer-internationales-2024-avec-une-culture-daccueil-ouverte"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-nuevos-destinos-de-bodas-queer-internacionales-2024-con-cultura-de-bienvenida-abierta"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sicherheit-auf-see-experten-warnen-vor-unachtsamkeit-im-sommer</loc><lastmod>2026-07-06T10:52:19.362Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sicherheit-auf-see-experten-warnen-vor-unachtsamkeit-im-sommer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-safety-at-sea-experts-warn-against-carelessness-in-summer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-scurit-en-mer--les-experts-mettent-en-garde-contre-linattention-en-t"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-seguridad-en-el-mar-expertos-advierten-sobre-la-falta-de-atencin-en-verano"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-hongkong-outdoor-events-staerken-den-zusammenhalt-der-lgbtq-community</loc><lastmod>2026-07-06T11:32:29.265Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-hongkong-outdoor-events-staerken-den-zusammenhalt-der-lgbtq-community"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-hong-kong-outdoor-events-strengthen-the-solidarity-of-the-lgbtq-community"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-hongkong--les-vnements-en-plein-air-renforcent-la-cohsion-de-la-communaut-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-hong-kong-eventos-al-aire-libre-fortalecen-la-cohesin-de-la-comunidad-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-helsinki-als-treffpunkt-fuer-vielfalt-und-urbane-teilhabe</loc><lastmod>2026-07-06T11:25:53.665Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-helsinki-als-treffpunkt-fuer-vielfalt-und-urbane-teilhabe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-helsinki-as-a-meeting-point-for-diversity-and-urban-participation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-helsinki-comme-point-de-rencontre-pour-la-diversit-et-la-participation-urbaine"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-helsinki-como-punto-de-encuentro-para-la-diversidad-y-la-participacin-urbana"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-urlaub-am-meer-outer-banks-verbinden-natur-und-geschichte</loc><lastmod>2026-07-06T11:01:36.076Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-urlaub-am-meer-outer-banks-verbinden-natur-und-geschichte"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtiq-vacation-by-the-sea-outer-banks-connect-nature-and-history"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-vacances-lgbtiq-au-bord-de-la-mer--les-outer-banks-allient-nature-et-histoire"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-vacaciones-lgbtiq-en-el-mar-outer-banks-combinan-naturaleza-e-historia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-tuerkei-verweigert-gay-cruise-das-anlegen-in-istanbul</loc><lastmod>2026-07-06T11:12:56.171Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-tuerkei-verweigert-gay-cruise-das-anlegen-in-istanbul"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-turkey-refuses-gay-cruise-to-dock-in-istanbul"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-turquie-refuse-laccostage-dun-croisire-gay--istanbul"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-turqua-niega-el-atraque-de-un-crucero-gay-en-estambul"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-chile-als-facettenreiche-destination-fuer-nachhaltigen-luxus-tourismus</loc><lastmod>2026-07-07T09:08:51.352Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-chile-als-facettenreiche-destination-fuer-nachhaltigen-luxus-tourismus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-chile-as-a-multifaceted-destination-for-sustainable-luxury-tourism"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-chili-en-tant-que-destination-multifacette-pour-le-tourisme-de-luxe-durable"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-chile-como-destino-verstil-para-el-turismo-de-lujo-sostenible"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-us-staedte-im-wandel-neue-queere-viertel-entstehen-abseits-der-klassiker</loc><lastmod>2026-07-07T09:22:00.319Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-us-staedte-im-wandel-neue-queere-viertel-entstehen-abseits-der-klassiker"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-us-cities-in-transition-new-queer-neighborhoods-emerging-beyond-the-classics"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-villes-amricaines-en-mutation--de-nouveaux-quartiers-queer-mergent-en-dehors-des-classiques"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ciudades-de-ee-uu-en-transformacin-nuevos-barrios-queer-surgen-al-margen-de-los-clsicos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-emilia-romagna-vielfalt-genuss-und-das-erbe-luciano-pavarotti</loc><lastmod>2026-07-07T09:14:24.184Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-emilia-romagna-vielfalt-genuss-und-das-erbe-luciano-pavarotti"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-emilia-romagna-diversity-delight-and-the-legacy-of-luciano-pavarotti"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-milie-romagne--diversit-plaisir-et-lhritage-de-luciano-pavarotti"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-emilia-romagna-diversidad-disfrute-y-la-herencia-de-luciano-pavarotti"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-paros-tourismusalternative-mit-authentischem-inselcharme-in-griechenland</loc><lastmod>2026-07-07T08:59:48.377Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-paros-tourismusalternative-mit-authentischem-inselcharme-in-griechenland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-paros-a-tourist-alternative-with-authentic-island-charm-in-greece"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-paros--une-alternative-touristique-avec-le-charme-authentique-des-les-en-grce"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-paros-turismo-alternativo-con-autntico-encanto-isleo-en-grecia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-guelpe-deutschlands-dunkelster-ort-lockt-mit-meteorschauer-im-august</loc><lastmod>2026-07-07T15:27:34.799Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-guelpe-deutschlands-dunkelster-ort-lockt-mit-meteorschauer-im-august"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-guelpe-germanys-darkest-place-attracts-with-meteor-showers-in-august"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-guelpe--lendroit-le-plus-sombre-dallemagne-attire-avec-des-pluies-de-mtores-en-aot"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-guelpe-el-lugar-ms-oscuro-de-alemania-atrae-con-lluvias-de-meteoros-en-agosto"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-pines-party-2026-setzt-auf-mythisches-queer-ritual</loc><lastmod>2026-07-08T11:32:28.756Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-pines-party-2026-setzt-auf-mythisches-queer-ritual"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-pines-party-2026-relies-on-mythical-queer-ritual"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-pines-party-2026-mise-sur-un-rituel-queer-mythique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-pines-party-2026-se-basa-en-un-mtico-ritual-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-groenland-serbien-marokko-und-georgien-alternative-ziele-im-nachhaltigen-tourismus</loc><lastmod>2026-07-08T11:54:14.182Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-groenland-serbien-marokko-und-georgien-alternative-ziele-im-nachhaltigen-tourismus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-greenland-serbia-morocco-and-georgia-alternative-destinations-in-sustainable-tourism"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-groenland-serbie-maroc-et-gorgie--destinations-alternatives-en-tourisme-durable"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-groenlandia-serbia-marruecos-y-georgia-destinos-alternativos-en-el-turismo-sostenible"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-manchester-queere-kultur-und-zukunftsprojekte-praegen-nordenglands-metropole</loc><lastmod>2026-07-08T12:03:09.253Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-manchester-queere-kultur-und-zukunftsprojekte-praegen-nordenglands-metropole"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-manchester-queer-culture-and-future-projects-shape-northern-englands-metropolis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-manchester--la-culture-queer-et-les-projets-davenir-faonnent-la-mtropole-du-nord-de-langleterre"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-mnchester-la-cultura-queer-y-los-proyectos-de-futuro-marcan-la-metrpoli-del-norte-de-inglaterra"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-wanderung-eroeffnet-neue-perspektive-auf-ravello</loc><lastmod>2026-07-08T11:39:39.181Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-wanderung-eroeffnet-neue-perspektive-auf-ravello"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-hike-opens-new-perspectives-on-ravello"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-randonne-queer-ouvre-de-nouvelles-perspectives-sur-ravello"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-caminata-queer-abre-nuevas-perspectivas-en-ravello"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-bars-erleben-weltweit-neuen-zulauf</loc><lastmod>2026-07-08T11:47:15.012Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-bars-erleben-weltweit-neuen-zulauf"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-bars-are-experiencing-a-new-influx-worldwide"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-bars-queer-connaissent-une-nouvelle-affluence-dans-le-monde-entier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-bares-queer-estn-experimentando-un-nuevo-auge-en-todo-el-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-dallas-etabliert-sich-als-destination-fuer-vielseitige-outdoor-erlebnisse</loc><lastmod>2026-07-09T08:58:50.721Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-dallas-etabliert-sich-als-destination-fuer-vielseitige-outdoor-erlebnisse"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-dallas-establishes-itself-as-a-destination-for-versatile-outdoor-experiences"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-dallas-stablit-comme-une-destination-pour-des-expriences-de-plein-air-varies"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-dallas-se-establece-como-un-destino-para-experiencias-al-aire-libre-verstiles"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-extremer-tourismus-abenteuerliche-erlebnisse-von-hoehen-bis-tiefen</loc><lastmod>2026-07-09T09:24:09.237Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-extremer-tourismus-abenteuerliche-erlebnisse-von-hoehen-bis-tiefen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-extreme-tourism-adventurous-experiences-from-heights-to-depths"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tourisme-extrme--expriences-aventurires-des-sommets-aux-profondeurs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-turismo-extremo-experiencias-aventureras-de-alturas-a-profundidades"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-geschichte-in-charleston-von-aktivismus-bis-sichtbarkeit</loc><lastmod>2026-07-09T09:30:20.522Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-geschichte-in-charleston-von-aktivismus-bis-sichtbarkeit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-history-in-charleston-from-activism-to-visibility"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-histoire-queer--charleston--de-lactivisme--la-visibilit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-historia-queer-en-charleston-del-activismo-a-la-visibilidad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-reisen-in-den-vae-zwischen-gesetz-und-privater-offenheit</loc><lastmod>2026-07-09T09:10:56.139Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-reisen-in-den-vae-zwischen-gesetz-und-privater-offenheit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtq-travel-in-the-uae-between-law-and-private-openness"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-voyages-lgbtq-aux-mirats-arabes-unis--entre-loi-et-ouverture-prive"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viajes-lgbtq-en-los-eau-entre-la-ley-y-la-apertura-privada"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-orlando-etabliert-sich-als-zentrum-fuer-lgbtq-kultur-und-inklusion</loc><lastmod>2026-07-09T09:16:35.934Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-orlando-etabliert-sich-als-zentrum-fuer-lgbtq-kultur-und-inklusion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-orlando-establishes-itself-as-a-center-for-lgbtq-culture-and-inclusion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-orlando-saffirme-comme-un-centre-de-culture-et-dinclusion-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-orlando-se-establece-como-un-centro-para-la-cultura-e-inclusin-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-gewitter-auf-campingplaetzen-experten-warnen-vor-lebensgefahr</loc><lastmod>2026-07-10T09:22:28.445Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-gewitter-auf-campingplaetzen-experten-warnen-vor-lebensgefahr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-thunderstorms-at-campsites-experts-warn-of-life-threatening-danger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-orages-dans-les-campings--des-experts-avertissent-du-danger-mortel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-tormentas-elctricas-en-campings-expertos-advierten-sobre-el-peligro-de-muerte"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-london-queere-kulturszene-wandelt-sich-abseits-von-soho</loc><lastmod>2026-07-10T09:48:33.165Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-london-queere-kulturszene-wandelt-sich-abseits-von-soho"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-london-queer-cultural-scene-transforms-beyond-soho"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-londres--la-scne-culturelle-queer-volue-en-dehors-de-soho"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-londres-la-escena-cultural-queer-se-transforma-fuera-de-soho"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queeres-reisen-in-kambodscha-aufbruch-in-siem-reap-und-phnom-penh</loc><lastmod>2026-07-10T10:04:47.944Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queeres-reisen-in-kambodscha-aufbruch-in-siem-reap-und-phnom-penh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-travel-in-cambodia-departure-in-siem-reap-and-phnom-penh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-voyager-queer-au-cambodge--dpart--siem-reap-et-phnom-penh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viajes-queer-en-camboya-partida-en-siem-reap-y-phnom-penh"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-trends-bei-queeren-junggesellenabschieden-in-new-orleans-und-puerto-vallarta</loc><lastmod>2026-07-10T09:42:01.864Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-trends-bei-queeren-junggesellenabschieden-in-new-orleans-und-puerto-vallarta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-new-trends-in-queer-bachelor-parties-in-new-orleans-and-puerto-vallarta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-nouveaux-tendances-pour-les-enterrements-de-vie-de-garon-queer--la-nouvelle-orlans-et-puerto-vallarta"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-nuevas-tendencias-en-despedidas-de-soltero-queer-en-nueva-orleans-y-puerto-vallarta"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-expeditionen-in-new-york-vielfalt-und-authentische-einblicke</loc><lastmod>2026-07-10T10:00:02.185Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-expeditionen-in-new-york-vielfalt-und-authentische-einblicke"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtq-expeditions-in-new-york-diversity-and-authentic-insights"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-expditions-lgbtq--new-york--diversit-et-aperus-authentiques"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-expediciones-lgbtq-en-nueva-york-diversidad-y-perspectivas-autnticas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-aegypten-und-tuerkei-verweigern-lgbtq-kreuzfahrtschiff-einfahrt</loc><lastmod>2026-07-13T11:44:29.683Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-aegypten-und-tuerkei-verweigern-lgbtq-kreuzfahrtschiff-einfahrt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-egypt-and-turkey-deny-entry-to-lgbtq-cruise-ship"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lgypte-et-la-turquie-refusent-lentre-dun-bateau-de-croisire-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-egipto-y-turqua-rechazan-la-entrada-de-un-crucero-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-philadelphia-bleibt-vorreiter-fuer-lgbtq-inklusion-und-kultur</loc><lastmod>2026-07-13T12:05:05.110Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-philadelphia-bleibt-vorreiter-fuer-lgbtq-inklusion-und-kultur"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-philadelphia-remains-a-leader-in-lgbtq-inclusion-and-culture"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-philadelphie-reste-un-pionnier-en-matire-dinclusion-et-de-culture-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-filadelfia-sigue-siendo-pionera-en-inclusin-y-cultura-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-luxus-sightseeing-neue-perspektiven-auch-fuer-lgbtq-reisende</loc><lastmod>2026-07-13T12:11:45.880Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-luxus-sightseeing-neue-perspektiven-auch-fuer-lgbtq-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-luxury-sightseeing-new-perspectives-for-lgbtq-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-visites-de-luxe--nouvelles-perspectives-aussi-pour-les-voyageurs-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-turismo-de-lujo-nuevas-perspectivas-tambin-para-los-viajeros-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-st-barth-2025-tolerante-insel-als-treffpunkt-fuer-lgbtq-reisende</loc><lastmod>2026-07-13T11:57:19.075Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-st-barth-2025-tolerante-insel-als-treffpunkt-fuer-lgbtq-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-st-barth-2025-tolerant-island-as-a-meeting-point-for-lgbtq-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-st-barth-2025--le-tolrante-comme-lieu-de-rencontre-pour-les-voyageurs-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-st-barth-2025-isla-tolerante-como-punto-de-encuentro-para-viajeros-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kansas-city-lebendige-lgbtq-szene-zwischen-geschichte-und-innovation</loc><lastmod>2026-07-13T11:50:36.580Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kansas-city-lebendige-lgbtq-szene-zwischen-geschichte-und-innovation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-kansas-city-vibrant-lgbtq-scene-between-history-and-innovation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-kansas-city--une-scne-lgbtq-vivante-entre-histoire-et-innovation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-kansas-city-vibrante-escena-lgbtq-entre-historia-e-innovacin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-geschichte-in-london-neue-touren-und-regenbogenplaketten</loc><lastmod>2026-07-14T08:44:26.086Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-geschichte-in-london-neue-touren-und-regenbogenplaketten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-history-in-london-new-tours-and-rainbow-plaques"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-histoire-queer--londres--nouvelles-visites-et-plaques-arc-en-ciel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-historia-queer-en-londres-nuevos-recorridos-y-placas-arcoris"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-madikwe-safari-nachhaltiger-naturgenuss-fuer-lgbtiq-reisende</loc><lastmod>2026-07-14T09:11:18.524Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-madikwe-safari-nachhaltiger-naturgenuss-fuer-lgbtiq-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-madikwe-safari-sustainable-nature-experience-for-lgbtiq-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-madikwe-safari--plaisir-de-la-nature-durable-pour-les-voyageurs-lgbtiq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-madikwe-safari-placer-natural-sostenible-para-viajeros-lgbtiq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-genieer-erkunden-kulinarische-vielfalt-in-suedwestengland</loc><lastmod>2026-07-14T09:17:48.841Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-genieer-erkunden-kulinarische-vielfalt-in-suedwestengland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtiq-enthusiasts-explore-culinary-diversity-in-southwest-england"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-amateurs-lgbtiq-explorent-la-diversit-culinaire-du-sud-ouest-de-langleterre"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-amantes-lgbtiq-exploran-la-diversidad-culinaria-en-el-suroeste-de-inglaterra"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-los-angeles-als-multikulturelles-kurzreiseziel-fuer-lgbtiq-reisende</loc><lastmod>2026-07-14T09:03:21.503Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-los-angeles-als-multikulturelles-kurzreiseziel-fuer-lgbtiq-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-los-angeles-as-a-multicultural-short-trip-destination-for-lgbtiq-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-los-angeles-comme-destination-de-courte-dure-multiculturelle-pour-les-voyageurs-lgbtiq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-ngeles-como-destino-turstico-multicultural-para-viajeros-lgbtiq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-tmmerrenna-historischer-floeerpfad-begeistert-nachhaltigen-tourismus-in-suednorwegen</loc><lastmod>2026-07-14T08:53:26.871Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-tmmerrenna-historischer-floeerpfad-begeistert-nachhaltigen-tourismus-in-suednorwegen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-tmmerrenna-historical-log-driver-path-excites-sustainable-tourism-in-southern-norway"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tmmerrenna--un-sentier-historique-de-bcherons-qui-enthousiasme-le-tourisme-durable-dans-le-sud-de-la-norvge"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-tmmerrenna-sendero-histrico-de-los-troncos-fascina-el-turismo-sostenible-en-el-sur-de-noruega"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-contemporary-resort-bei-disney-lgbtq-freundliches-klima-als-branchenvorbild-bestaetigt</loc><lastmod>2026-07-15T12:49:43.494Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-contemporary-resort-bei-disney-lgbtq-freundliches-klima-als-branchenvorbild-bestaetigt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-disneys-contemporary-resort-lgbtq-friendly-climate-confirmed-as-industry-model"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-resort-contemporain-chez-disney--un-climat-amical-pour-les-lgbtq-reconnu-comme-modle-dans-lindustrie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-contemporary-resort-en-disney-clima-amigable-con-lgbtq-confirmado-como-modelo-en-la-industria"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-asheville-etabliert-sich-als-lgbtq-freundliches-reiseziel-in-den-usa</loc><lastmod>2026-07-15T12:41:33.497Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-asheville-etabliert-sich-als-lgbtq-freundliches-reiseziel-in-den-usa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-asheville-established-itself-as-an-lgbtq-friendly-travel-destination-in-the-usa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-asheville-stablit-comme-une-destination-de-voyage-amicale-pour-les-lgbtq-aux-tats-unis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-asheville-se-establece-como-un-destino-turstico-amigable-con-lgbtq-en-ee-uu"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-finnland-und-schweden-oeffnen-bahnverbindung-wieder</loc><lastmod>2026-07-15T13:14:35.155Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-finnland-und-schweden-oeffnen-bahnverbindung-wieder"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-finland-and-sweden-reopen-railway-connection"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-finlande-et-la-sude-rouvrent-une-liaison-ferroviaire"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-finland-y-suecia-reabren-la-conexin-ferroviaria"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-west-hollywood-eroeffnet-neues-aids-monument-stories</loc><lastmod>2026-07-15T13:07:21.724Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-west-hollywood-eroeffnet-neues-aids-monument-stories"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-west-hollywood-opens-new-aids-monument-stories"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-west-hollywood-ouvre-un-nouveau-monument-au-sida-histoires"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-west-hollywood-inaugura-un-nuevo-monumento-al-sida-historias"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-saudi-arabien-wirbt-vor-wm-2034-um-lgbtq-fans</loc><lastmod>2026-07-15T12:56:52.538Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-saudi-arabien-wirbt-vor-wm-2034-um-lgbtq-fans"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-saudi-arabia-courts-lgbtq-fans-ahead-of-the-2034-world-cup"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-larabie-saoudite-attire-les-fans-lgbtq-avant-la-coupe-du-monde-2034"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-arabia-saudita-busca-atraer-a-fans-lgbtq-antes-de-la-copa-del-mundo-2034"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-weniger-deutsche-reisen-im-fruehling-an-den-gardasee</loc><lastmod>2026-07-16T11:33:06.451Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-weniger-deutsche-reisen-im-fruehling-an-den-gardasee"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-fewer-germans-travel-to-lake-garda-in-spring"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-moins-de-allemands-voyagent-au-lac-de-garde-au-printemps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-menos-alemanes-viajan-al-lago-de-garda-en-primavera"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-hebridean-baker-queere-sichtbarkeit-auf-kulinarischer-inselreise-im-herbst</loc><lastmod>2026-07-16T12:08:44.177Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-hebridean-baker-queere-sichtbarkeit-auf-kulinarischer-inselreise-im-herbst"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-hebridean-baker-queer-visibility-on-a-culinary-island-journey-in-autumn"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-boulanger-des-hbrides--visibilit-queer-lors-dun-voyage-culinaire-sur-une-le-en-automne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-panadero-hebrideo-visibilidad-queer-en-un-viaje-culinario-por-islas-en-otoo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-campingparadies-in-der-kaschubischen-schweiz-trend-nachhaltiger-erholung</loc><lastmod>2026-07-16T12:14:51.389Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-campingparadies-in-der-kaschubischen-schweiz-trend-nachhaltiger-erholung"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-camping-paradise-in-the-kashubian-switzerland-trend-of-sustainable-recreation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-paradisiaque-de-camping-en-suisse-de-cachou-tendance-de-la-dtente-durable"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-paraso-de-camping-en-suiza-de-cacheubia-tendencia-de-recreacin-sostenible"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-key-west-seit-2015-magnet-fuer-internationale-regenbogenhochzeiten</loc><lastmod>2026-07-16T11:45:38.765Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-key-west-seit-2015-magnet-fuer-internationale-regenbogenhochzeiten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-key-west-since-2015-a-magnet-for-international-rainbow-weddings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-key-west--depuis-2015-un-aimant-pour-les-mariages-rainbow-internationaux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-key-west-desde-2015-imn-para-bodas-arcoris-internacionales"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-akureyri-queere-vielfalt-abseits-der-hauptstadt</loc><lastmod>2026-07-16T11:39:13.564Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-akureyri-queere-vielfalt-abseits-der-hauptstadt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-akureyri-queer-diversity-beyond-the-capital"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-akureyri--une-diversit-queer-en-dehors-de-la-capitale"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-akureyri-diversidad-queer-al-margen-de-la-capital"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-dubai-schliet-flughafen-dxb-bis-2035</loc><lastmod>2026-07-17T10:31:08.480Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-dubai-schliet-flughafen-dxb-bis-2035"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-dubai-closes-airport-dxb-until-2035"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-duba-ferme-laroport-dxb-jusquen-2035"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-dubi-cierra-el-aeropuerto-dxb-hasta-2035"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kreditkarte-rettet-verspaetete-mietwagenbuchung</loc><lastmod>2026-07-17T10:26:35.608Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kreditkarte-rettet-verspaetete-mietwagenbuchung"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-credit-card-saves-delayed-car-rental-booking"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-carte-de-crdit-sauve-la-rservation-de-voiture-de-location-retarde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-tarjeta-de-crdito-salva-la-reserva-de-coche-de-alquiler-tarda"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-latiums-pilgerwege-werden-digital-vernetzt</loc><lastmod>2026-07-17T10:35:41.086Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-latiums-pilgerwege-werden-digital-vernetzt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lazios-pilgrim-routes-are-digitally-connected"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-chemins-de-plerinage-du-latium-sont-relis-numriquement"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-caminos-de-peregrinacin-de-lacio-se-conectan-digitalmente"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-baskenland-erhaelt-erstes-queer-destinations-siegel-europas</loc><lastmod>2026-07-17T10:22:12.698Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-baskenland-erhaelt-erstes-queer-destinations-siegel-europas"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-basque-country-receives-europes-first-queer-destination-seal"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-pays-basque-reoit-le-premier-label-de-destination-queer-deurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-pas-vasco-recibe-el-primer-sello-de-destino-queer-de-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-praia-19-festigt-rang-als-europas-groeter-gay-strand</loc><lastmod>2026-07-17T10:17:06.391Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-praia-19-festigt-rang-als-europas-groeter-gay-strand"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-praia-19-solidifies-its-rank-as-europes-largest-gay-beach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-praia-19-renforce-son-statut-de-plus-grande-plage-gay-deurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-praia-19-consolida-su-posicin-como-la-playa-gay-ms-grande-de-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-italiens-strandliegen-werden-2026-deutlich-teurer</loc><lastmod>2026-07-20T12:50:31.879Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-italiens-strandliegen-werden-2026-deutlich-teurer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-italian-beach-loungers-will-be-significantly-more-expensive-in-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-chaises-de-plage-italiennes-vont-coter-beaucoup-plus-cher-en-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-tumbonas-en-italia-sern-mucho-ms-caras-en-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bangkok-caf-macht-ameisen-zum-publikumsmagneten</loc><lastmod>2026-07-20T13:14:55.685Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bangkok-caf-macht-ameisen-zum-publikumsmagneten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bangkok-caf-makes-ants-a-crowd-puller"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-caf-de-bangkok-fait-des-fourmis-une-attraction-phare"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-cafetera-de-bangkok-convierte-a-las-hormigas-en-un-imn-para-el-pblico"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-china-eroeffnet-hoechste-bruecke-der-welt-in-guizhou</loc><lastmod>2026-07-20T13:51:10.236Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-china-eroeffnet-hoechste-bruecke-der-welt-in-guizhou"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-china-opens-the-highest-bridge-in-the-world-in-guizhou"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-chine-inaugure-le-plus-haut-pont-du-monde-dans-le-guizhou"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-china-inaugura-el-puente-ms-alto-del-mundo-en-guizhou"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-fetish-week-london-feiert-15-ausgabe-mit-workshops</loc><lastmod>2026-07-20T13:41:52.828Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-fetish-week-london-feiert-15-ausgabe-mit-workshops"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-fetish-week-london-celebrates-its-15th-edition-with-workshops"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-semaine-fetish-de-londres-clbre-sa-15e-dition-avec-des-ateliers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-fetish-week-londres-celebra-su-15-edicin-con-talleres"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-die-schoensten-nacktbadestraende-2026-fuer-schwule-maenner--2</loc><lastmod>2026-07-20T13:31:43.821Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-die-schoensten-nacktbadestraende-2026-fuer-schwule-maenner--2"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-most-beautiful-nude-beaches-2026-for-gay-men"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-plus-belles-plages-nudistes-2026-pour-hommes-gays"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-playas-nudistas-ms-bonitas-de-2026-para-hombres-homosexuales"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-palermo-empfaengt-queere-kreuzfahrt-nach-blockaden</loc><lastmod>2026-07-21T11:46:24.323Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-palermo-empfaengt-queere-kreuzfahrt-nach-blockaden"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-palermo-welcomes-queer-cruise-after-blockades"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-palermo-accueille-une-croisire-queer-aprs-des-blocages"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-palermo-recibe-crucero-queer-tras-bloqueos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-boston-eroeffnet-erstes-remote-terminal-fuer-flugreisende</loc><lastmod>2026-07-21T12:19:08.627Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-boston-eroeffnet-erstes-remote-terminal-fuer-flugreisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-boston-opens-first-remote-terminal-for-air-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-boston-ouvre-son-premier-terminal--distance-pour-les-voyageurs-ariens"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-boston-abre-su-primer-terminal-remoto-para-viajeros-areos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bora-mistral-und-meltemi-gefaehrden-camper-europaweit</loc><lastmod>2026-07-21T12:14:27.837Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bora-mistral-und-meltemi-gefaehrden-camper-europaweit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bora-mistral-and-meltemi-threaten-campers-across-europe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bora-mistral-et-meltemi-menacent-les-campeurs--travers-leurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bora-mistral-y-meltemi-ponen-en-peligro-a-los-campistas-en-toda-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-flughafen-ausbau-bedroht-kanadas-aeltesten-schwulenstrand</loc><lastmod>2026-07-21T11:52:50.506Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-flughafen-ausbau-bedroht-kanadas-aeltesten-schwulenstrand"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-airport-expansion-threatens-canadas-oldest-gay-beach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lextension-de-laroport-menace-la-plus-ancienne-plage-gay-du-canada"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-expansin-del-aeropuerto-amenaza-la-playa-gay-ms-antigua-de-canad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-urlaubstrend-darecation-ultra-abenteuersuche-die-schmerzt</loc><lastmod>2026-07-21T12:09:26.661Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-urlaubstrend-darecation-ultra-abenteuersuche-die-schmerzt"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-tsunamiwarnung-so-retten-reisende-sich-schnell-in-sicherheit</loc><lastmod>2026-07-22T12:30:53.110Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-tsunamiwarnung-so-retten-reisende-sich-schnell-in-sicherheit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-tsunami-warning-how-travelers-can-quickly-ensure-their-safety"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-alerte-au-tsunami--comment-les-voyageurs-peuvent-se-mettre-rapidement-en-scurit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-advertencia-de-tsunami-cmo-los-viajeros-pueden-llegar-rpidamente-a-un-lugar-seguro"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-fuenf-campingplaetze-am-gardasee-punkten-mit-nachhaltigkeit</loc><lastmod>2026-07-22T14:26:35.648Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-fuenf-campingplaetze-am-gardasee-punkten-mit-nachhaltigkeit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-five-campsites-at-lake-garda-excel-in-sustainability"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-cinq-campings-au-lac-de-garde-se-distinguent-par-leur-durabilit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-cinco-campings-en-el-lago-de-garda-destacan-por-su-sostenibilidad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-zehn-spektakulaere-rennradrouten-rund-um-die-welt</loc><lastmod>2026-07-23T08:50:05.177Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-zehn-spektakulaere-rennradrouten-rund-um-die-welt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-ten-spectacular-road-cycling-routes-around-the-world"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-dix-itinraires-de-vlo-de-course-spectaculaires--travers-le-monde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-diez-rutas-espectaculares-de-ciclismo-alrededor-del-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-italien-erstattet-bei-baustellen-stau-nun-maut-zurueck</loc><lastmod>2026-07-22T12:36:09.302Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-italien-erstattet-bei-baustellen-stau-nun-maut-zurueck"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-italy-now-reimburses-tolls-for-traffic-jams-at-construction-sites"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-litalie-rembourse-dsormais-les-pages-en-cas-dembouteillage-sur-les-chantiers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-italia-reembolsa-ahora-el-peaje-en-caso-de-atascos-en-obras"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-syros-cats-bietet-mietfreies-wohnen-fuer-katzenhilfe</loc><lastmod>2026-07-22T12:23:48.676Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-syros-cats-bietet-mietfreies-wohnen-fuer-katzenhilfe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-syros-cats-offers-rent-free-living-for-cat-rescue"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-syros-cats-propose-un-logement-gratuit-pour-laide-aux-chats"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-syros-cats-ofrece-vivienda-sin-alquiler-para-la-ayuda-a-gatos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-san-diego-pride-bindet-kink-community-sichtbar-ein</loc><lastmod>2026-07-23T11:42:32.222Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-san-diego-pride-bindet-kink-community-sichtbar-ein"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-san-diego-pride-visibly-incorporates-the-kink-community"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-san-diego-pride-inclut-visiblement-la-communaut-kink"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-san-diego-pride-incluye-visiblemente-a-la-comunidad-kink"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bodensee-erreicht-niedrigsten-pegel-seit-15-jahren</loc><lastmod>2026-07-23T11:34:12.310Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bodensee-erreicht-niedrigsten-pegel-seit-15-jahren"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lake-constance-reaches-lowest-level-in-15-years"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-lac-de-constance-atteint-son-niveau-le-plus-bas-depuis-15-ans"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bodensee-alcanza-el-nivel-ms-bajo-en-15-aos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sri-lanka-streicht-visagebuehr-fuer-deutsche-reisende</loc><lastmod>2026-07-28T06:54:51.388Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sri-lanka-streicht-visagebuehr-fuer-deutsche-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-sri-lanka-cancels-visa-fee-for-german-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-sri-lanka-supprime-les-frais-de-visa-pour-les-voyageurs-allemands"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-sri-lanka-elimina-la-tarifa-de-visado-para-viajeros-alemanes"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-belgien-setzt-auf-comic-tourismus-rund-um-tim-und-struppi</loc><lastmod>2026-07-24T11:17:31.986Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-belgien-setzt-auf-comic-tourismus-rund-um-tim-und-struppi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-belgium-bets-on-comic-tourism-around-tintin-and-snowy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-belgique-mise-sur-le-tourisme-de-bande-dessine-autour-de-tintin-et-milou"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-blgica-apuesta-por-el-turismo-de-cmic-alrededor-de-tintn-y-mil"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-frankfurt-london-ist-deutschlands-meistbeflogene-kurzstrecke</loc><lastmod>2026-07-24T11:28:30.934Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-frankfurt-london-ist-deutschlands-meistbeflogene-kurzstrecke"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-frankfurt-london-is-germanys-most-frequented-short-haul-route"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-frankfurt-londres-est-la-liaison-courte-la-plus-frquente-dallemagne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-frankfurt-londres-es-la-ruta-de-corto-recorrido-ms-transitada-de-alemania"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kroatien-schafft-mautstationen-ab-ab-2027-digital</loc><lastmod>2026-07-24T11:23:36.028Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kroatien-schafft-mautstationen-ab-ab-2027-digital"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-croatia-abolishes-toll-stations-digital-from-2027"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-croatie-supprimera-les-pages---partir-de-2027-numrique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-croacia-elimina-las-estaciones-de-peaje-a-partir-de-2027-digital"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-groarltal-eroeffnet-neue-singletrails-fuer-mountainbiker</loc><lastmod>2026-07-24T11:10:18.789Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-groarltal-eroeffnet-neue-singletrails-fuer-mountainbiker"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-groarltal-opens-new-single-trails-for-mountain-bikers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-groarltal-ouvre-de-nouveaux-sentiers-uniques-pour-les-vttistes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-groarltal-inaugura-nuevos-senderos-para-mountainbikers"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-oesterreich-schafft-klebevignette-ab-2027-ab</loc><lastmod>2026-07-23T11:26:37.195Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-oesterreich-schafft-klebevignette-ab-2027-ab"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-austria-abolishes-the-adhesive-toll-sticker-by-2027"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lautriche-abolira-le-vignette-autocollante-en-2027"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-austria-elimina-la-etiqueta-adhesiva-en-2027"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-schlangen-schwimmen-von-ibiza-auf-nachbarinseln</loc><lastmod>2026-07-23T11:20:56.761Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-schlangen-schwimmen-von-ibiza-auf-nachbarinseln"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-snakes-swim-from-ibiza-to-neighboring-islands"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-serpents-nagent-dibiza-vers-des-les-voisines"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-serpientes-nadan-de-ibiza-a-las-islas-vecinas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-seattle-hitziger-streit-um-schwulen-nacktbadestrand-</loc><lastmod>2026-07-23T11:42:12.598Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-seattle-hitziger-streit-um-schwulen-nacktbadestrand-"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bis-42-grad-erneute-hitzewelle-fuer-august-angekuendigt</loc><lastmod>2026-07-24T10:49:54.446Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bis-42-grad-erneute-hitzewelle-fuer-august-angekuendigt"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queeres-dating-event-in-kansas-city-startet-pool-edition</loc><lastmod>2026-07-28T07:53:39.405Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queeres-dating-event-in-kansas-city-startet-pool-edition"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-dating-event-in-kansas-city-starts-pool-edition"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-vnement-de-rencontre-queer--kansas-city-lance-ldition-piscine"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-evento-de-citas-queer-en-kansas-city-lanza-edicin-de-piscina"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-koeln-bleibt-deutschlands-sexpositivste-stadt-rutscht-global-ab</loc><lastmod>2026-07-28T06:52:23.347Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-koeln-bleibt-deutschlands-sexpositivste-stadt-rutscht-global-ab"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-cologne-remains-germanys-most-sex-positive-city-falls-in-global-rankings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-cologne-reste-la-ville-la-plus-sex-positive-dallemagne-mais-recule-au-niveau-mondial"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-colonia-sigue-siendo-la-ciudad-ms-sexpositive-de-alemania-pero-cae-a-nivel-global"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bear-week-lockt-tausende-nach-provincetown</loc><lastmod>2026-07-28T06:49:00.247Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bear-week-lockt-tausende-nach-provincetown"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bear-week-attracts-thousands-to-provincetown"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-semaine-de-lours-attire-des-milliers-de-personnes--provincetown"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-semana-del-oso-atrae-a-miles-a-provincetown"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-wildwood-eroeffnet-naturverbundenen-campingplatz-am-wurlsee</loc><lastmod>2026-07-28T07:51:54.739Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-wildwood-eroeffnet-naturverbundenen-campingplatz-am-wurlsee"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-la-fabrica-dolores-setzt-auf-community-camping-ab-14</loc><lastmod>2026-07-28T12:00:30.040Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-la-fabrica-dolores-setzt-auf-community-camping-ab-14"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-the-dolores-factory-relies-on-community-camping-from-14"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-fabrica-dolores-mise-sur-le-camping-communautaire--partir-de-14"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-fbrica-dolores-depende-del-camping-comunitario-desde-el-14"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-koelner-dom-verlangt-ab-juli-zwoelf-euro-eintritt</loc><lastmod>2026-07-28T13:37:00.051Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-koelner-dom-verlangt-ab-juli-zwoelf-euro-eintritt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-cologne-cathedral-requires-twelve-euros-admission-starting-in-july"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-cathdrale-de-cologne-exige-douze-euros-dentre--partir-de-juillet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-catedral-de-colonia-cobrar-doce-euros-de-entrada-a-partir-de-julio"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-off-campus-dreht-college-serie-fast-nur-in-kanada</loc><lastmod>2026-07-29T06:00:00.046Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-off-campus-dreht-college-serie-fast-nur-in-kanada"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-off-campus-turns-college-series-almost-entirely-in-canada"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-off-campus-tourne-une-srie-universitaire-presque-uniquement-au-canada"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-off-campus-gira-la-serie-de-college-casi-solo-en-canad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-italiens-hoechstgericht-erlaubt-hotels-leitungswasser-zu-verweigern</loc><lastmod>2026-07-29T14:30:00.289Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-italiens-hoechstgericht-erlaubt-hotels-leitungswasser-zu-verweigern"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-italys-highest-court-allows-hotels-to-refuse-tap-water"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-plus-haute-cour-ditalie-autorise-les-htels--refuser-leau-du-robinet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-mximo-tribunal-de-italia-permite-a-los-hoteles-negarse-a-proporcionar-agua-del-grifo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-plo-sieht-rekordsommer-fuer-nord--und-ostsee</loc><lastmod>2026-07-29T15:30:00.048Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-plo-sieht-rekordsommer-fuer-nord--und-ostsee"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-plo-sees-record-summer-for-north-and-baltic-seas"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-plo-prdit-un-t-record-pour-la-mer-du-nord-et-la-mer-baltique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-plo-ve-un-verano-rcord-para-el-mar-del-norte-y-el-mar-bltico"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-belgien-vereint-zwei-amtssprachen-im-alltag</loc><lastmod>2026-07-29T13:30:00.127Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-belgien-vereint-zwei-amtssprachen-im-alltag"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-belgium-unites-two-official-languages-in-everyday-life"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-belgique-unit-deux-langues-officielles-dans-la-vie-quotidienne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-blgica-une-dos-lenguas-oficiales-en-la-vida-cotidiana"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-austrian-airlines-fuehrt-flightright-index-2026-an</loc><lastmod>2026-07-28T11:15:00.143Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-austrian-airlines-fuehrt-flightright-index-2026-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-austrian-airlines-tops-flightright-index-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-austrian-airlines-est-en-tte-de-lindice-flightright-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-austrian-airlines-lidera-el-ndice-flightright-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-london-trans-pride-erreicht-rekord-mit-150000-menschen</loc><lastmod>2026-07-28T13:55:00.070Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-london-trans-pride-erreicht-rekord-mit-150000-menschen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-london-trans-pride-hits-record-with-150000-people"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-london-trans-pride-atteint-un-record-avec-150-000-personnes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-london-trans-pride-alcanza-un-rcord-con-150000-personas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-die-sexpositivsten-staedte-der-welt</loc><lastmod>2026-07-29T16:30:00.363Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-die-sexpositivsten-staedte-der-welt"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-deutschland-erhaelt-2026-36-blaue-flaggen-fuer-badestellen</loc><lastmod>2026-07-30T11:30:00.031Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-deutschland-erhaelt-2026-36-blaue-flaggen-fuer-badestellen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-germany-will-receive-36-blue-flags-for-bathing-areas-in-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lallemagne-recevra-36-drapeaux-bleus-pour-ses-zones-de-baignade-en-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-alemania-recibir-36-banderas-azules-para-zonas-de-bao-en-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-schweiz-plant-transitgebuehr-fuer-auslaendische-autofahrer</loc><lastmod>2026-07-30T12:30:00.036Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-schweiz-plant-transitgebuehr-fuer-auslaendische-autofahrer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-switzerland-plans-transit-fee-for-foreign-drivers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-suisse-planifie-une-taxe-de-transit-pour-les-conducteurs-trangers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-suiza-planea-tasa-de-trnsito-para-conductores-extranjeros"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-schweiz-ist-wieder-bestes-land-der-welt</loc><lastmod>2026-07-31T07:36:00.038Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-schweiz-ist-wieder-bestes-land-der-welt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-switzerland-is-again-the-best-country-in-the-world"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-suisse-est-de-nouveau-le-meilleur-pays-du-monde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-suiza-es-de-nuevo-el-mejor-pas-del-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lissabon-fuehrt-neues-expat-ranking-an</loc><lastmod>2026-07-30T10:30:00.054Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lissabon-fuehrt-neues-expat-ranking-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lisbon-tops-new-expat-ranking"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lisbonne-en-tte-du-nouveau-classement-des-expatris"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lisboa-lidera-nuevo-ranking-de-expats"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-montreal-eroeffnet-erstes-bier-spa-nordamerikas</loc><lastmod>2026-07-30T14:30:00.401Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-montreal-eroeffnet-erstes-bier-spa-nordamerikas"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-montreal-opens-north-americas-first-beer-spa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-montral-ouvre-le-premier-spa--bire-damrique-du-nord"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-montreal-inaugura-el-primer-spa-de-cerveza-en-norteamrica"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-die-schoensten-altstaedte-der-welt</loc><lastmod>2026-07-30T13:30:00.059Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-die-schoensten-altstaedte-der-welt"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-2025-mehr-internationaler-lgbtqia-familientourismus</loc><lastmod>2026-07-31T07:36:00.057Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-2025-mehr-internationaler-lgbtqia-familientourismus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-2025-more-international-lgbtqia-family-tourism"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-2025--plus-de-tourisme-familial-international-lgbtqia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-2025-ms-turismo-familiar-internacional-lgbtqia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kastilien-und-len-wandel-und-inklusion-fuer-lgbtqia</loc><lastmod>2026-07-31T10:35:00.036Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kastilien-und-len-wandel-und-inklusion-fuer-lgbtqia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-castile-and-len-change-and-inclusion-for-lgbtqia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-castille-et-len--changement-et-inclusion-pour-lgbtqia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-castilla-y-len-cambio-e-inclusin-para-lgbtqia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-royals-urlauben-auf-luxusinseln-und-im-privatjet</loc><lastmod>2026-07-31T11:23:00.026Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-royals-urlauben-auf-luxusinseln-und-im-privatjet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-royals-vacation-on-luxury-islands-and-in-private-jets"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-royaux-passent-des-vacances-sur-des-les-de-luxe-et-en-jet-priv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-royals-vacacionan-en-islas-de-lujo-y-en-jet-privado"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-the-dunes-resort-feiert-45-jahre-lgbtq-oase</loc><lastmod>2026-08-03T08:41:00.078Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-the-dunes-resort-feiert-45-jahre-lgbtq-oase"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-internationale-vielfalt-elfen-saisonjob-in-lappland-lockt-diverse-bewerberinnen</loc><lastmod>2026-08-03T15:30:00.055Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-internationale-vielfalt-elfen-saisonjob-in-lappland-lockt-diverse-bewerberinnen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-international-diversity-elf-seasonal-job-in-lapland-attracts-diverse-applicants"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-diversit-internationale--un-emploi-saisonnier-en-laponie-attire-des-candidats-divers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-diversidad-internacional-trabajo-estacional-de-duende-en-laponia-atrae-a-diversos-solicitantes"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-eyam-quarantaene-als-beispiel-fuer-solidarisches-handeln-in-der-pest</loc><lastmod>2026-08-03T16:30:00.035Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-eyam-quarantaene-als-beispiel-fuer-solidarisches-handeln-in-der-pest"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-eyam-quarantine-as-an-example-of-solidarity-in-the-plague"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-eyam--quarantaine-comme-exemple-daction-solidaire-pendant-la-peste"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-eyam-cuarentena-como-ejemplo-de-accin-solidaria-durante-la-peste"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-europa-park-setzt-auf-vielfalt-und-inklusion-zum-saisonstart</loc><lastmod>2026-08-03T16:00:00.057Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-europa-park-setzt-auf-vielfalt-und-inklusion-zum-saisonstart"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-europa-park-focuses-on-diversity-and-inclusion-for-the-season-opening"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-europa-park-mise-sur-la-diversit-et-linclusion-au-dbut-de-la-saison"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-europa-park-apuesta-por-la-diversidad-y-la-inclusin-para-el-inicio-de-la-temporada"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-innovative-spa-konzepte-vabali-spa-berlin-und-magic-spa-in-lissabon</loc><lastmod>2026-08-03T14:00:00.103Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-innovative-spa-konzepte-vabali-spa-berlin-und-magic-spa-in-lissabon"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-innovative-spa-concepts-vabali-spa-berlin-and-magic-spa-in-lisbon"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-concepts-de-spa-innovants--vabali-spa-berlin-et-magic-spa--lisbonne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-conceptos-de-spa-innovadores-vabali-spa-berln-y-magic-spa-en-lisboa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-origins-lodge-nachhaltiger-luxus-im-kostaricanischen-regenwald</loc><lastmod>2026-08-03T15:00:00.033Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-origins-lodge-nachhaltiger-luxus-im-kostaricanischen-regenwald"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-origins-lodge-sustainable-luxury-in-the-costa-rican-rainforest"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-origins-lodge--luxe-durable-dans-la-fort-tropicale-costaricaine"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-origins-lodge-lujo-sostenible-en-la-selva-tropical-de-costa-rica"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-japan-lgbtq-reisende-willkommen-bei-neuem-tourismusangebot</loc><lastmod>2026-08-04T11:15:00.122Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-japan-lgbtq-reisende-willkommen-bei-neuem-tourismusangebot"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-japan-lgbtq-travelers-welcome-at-new-tourism-offering"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-japon--voyageurs-lgbtq-bienvenus-avec-une-nouvelle-offre-touristique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-japn-viajeros-lgbtq-bienvenidos-a-nueva-oferta-turstica"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-zugreisen-zu-us-nationalparks-nachhaltiger-tourismus-im-aufschwung</loc><lastmod>2026-08-05T12:30:00.037Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-zugreisen-zu-us-nationalparks-nachhaltiger-tourismus-im-aufschwung"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-train-travel-to-us-national-parks-sustainable-tourism-on-the-rise"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-voyages-en-train-vers-les-parcs-nationaux-amricains--le-tourisme-durable-en-pleine-expansion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viajes-en-tren-a-los-parques-nacionales-de-ee-uu-turismo-sostenible-en-auge"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-dallas-steele-kritisiert-teures-provincetown</loc><lastmod>2026-08-04T12:15:00.041Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-dallas-steele-kritisiert-teures-provincetown"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-dallas-steele-criticizes-expensive-provincetown"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-dallas-steele-critique-provincetown-coteux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-dallas-steele-critica-el-caro-provincetown"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bad-kissingen-kurstadt-vereint-tradition-und-moderne-vielfalt</loc><lastmod>2026-08-05T13:30:00.090Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bad-kissingen-kurstadt-vereint-tradition-und-moderne-vielfalt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bad-kissingen-spa-town-unites-tradition-and-modern-diversity"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bad-kissingen--la-ville-thermale-allie-tradition-et-diversit-moderne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bad-kissingen-ciudad-termal-que-une-tradicin-y-diversidad-moderna"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-urbaner-wandel-in-bangkok-lgbtq-treffpunkte-im-aufschwung</loc><lastmod>2026-08-05T16:31:00.029Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-urbaner-wandel-in-bangkok-lgbtq-treffpunkte-im-aufschwung"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-urban-change-in-bangkok-rising-lgbtq-meeting-points"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-changement-urbain--bangkok--points-de-rencontre-lgbtq-en-plein-essor"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-cambio-urbano-en-bangkok-puntos-de-encuentro-lgbtq-en-auge"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-us-grenzkontrolle-diverse-familien-erleben-intensivere-befragungen-2024</loc><lastmod>2026-08-05T14:30:00.140Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-us-grenzkontrolle-diverse-familien-erleben-intensivere-befragungen-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-us-border-control-diverse-families-experience-more-intense-interrogations-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-contrle-aux-frontires-des-tats-unis--des-familles-diverses-vivent-des-interrogatoires-plus-intenses-en-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ee-uu-control-fronterizo-familias-diversas-experimentan-interrogatorios-ms-intensos-2024"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-marokko-als-bruecke-vielfalt-und-toleranz-im-modernen-wandel</loc><lastmod>2026-08-05T15:30:00.044Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-marokko-als-bruecke-vielfalt-und-toleranz-im-modernen-wandel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-morocco-as-a-bridge-diversity-and-tolerance-in-modern-change"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-maroc-comme-pont--diversit-et-tolrance-dans-le-changement-moderne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-marruecos-como-puente-diversidad-y-tolerancia-en-el-cambio-moderno"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-gay-wine-weekend-feiert-15-jubilaeum-in-sonoma-valley</loc><lastmod>2026-08-04T12:15:00.060Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-gay-wine-weekend-feiert-15-jubilaeum-in-sonoma-valley"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-gay-wine-weekend-celebrates-15th-anniversary-in-sonoma-valley"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-gay-wine-weekend-clbre-son-15me-anniversaire-dans-la-valle-de-sonoma"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-gay-wine-weekend-celebra-su-15-aniversario-en-el-valle-de-sonoma"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-kann-ich-sonnencreme-aus-dem-vorjahr-noch-verwenden</loc><lastmod>2026-08-04T13:15:00.037Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-kann-ich-sonnencreme-aus-dem-vorjahr-noch-verwenden"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sightseeing-index-die-teuerste-stadt-deutschlands</loc><lastmod>2026-08-04T15:15:00.214Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sightseeing-index-die-teuerste-stadt-deutschlands"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-stonewall-und-mehr-new-yorks-ganzjaehriges-lgbtq-erbe</loc><lastmod>2026-08-06T11:35:00.113Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-stonewall-und-mehr-new-yorks-ganzjaehriges-lgbtq-erbe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-stonewall-and-more-new-yorks-year-round-lgbtq-heritage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-stonewall-et-plus--lhritage-lgbtq-de-new-york-toute-lanne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-stonewall-y-ms-el-legado-lgbtq-de-nueva-york-durante-todo-el-ao"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-thailand-setzt-bei-luxusreisen-auf-inklusiven-lgbtiq-tourismus</loc><lastmod>2026-08-07T07:00:00.035Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-thailand-setzt-bei-luxusreisen-auf-inklusiven-lgbtiq-tourismus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-thailand-focuses-on-inclusive-lgbtiq-tourism-for-luxury-travel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-thalande-mise-sur-un-tourisme-lgbtiq-inclusif-pour-les-voyages-de-luxe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-tailandia-apuesta-por-el-turismo-lgbtiq-inclusivo-en-viajes-de-lujo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-napa-valley-setzt-auf-inklusive-angebote-und-queerfreundlichen-weintourismus</loc><lastmod>2026-08-10T12:30:00.108Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-napa-valley-setzt-auf-inklusive-angebote-und-queerfreundlichen-weintourismus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-napa-valley-focuses-on-inclusive-offerings-and-queer-friendly-wine-tourism"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-napa-valley-mise-sur-des-offres-inclusives-et-un-notourisme-queer-friendly"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-napa-valley-apuesta-por-ofertas-inclusivas-y-enoturismo-amigable-con-la-comunidad-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-menorca-bietet-integratives-umfeld-fuer-lgbtq-menschen</loc><lastmod>2026-08-10T14:31:00.050Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-menorca-bietet-integratives-umfeld-fuer-lgbtq-menschen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-menorca-offers-an-inclusive-environment-for-lgbtq-people"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-menorca-offre-un-environnement-inclusif-pour-les-personnes-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-menorca-ofrece-un-entorno-inclusivo-para-personas-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-st-pete-clearwater-festigt-ruf-als-queerer-urlaubshotspot-in-florida</loc><lastmod>2026-08-10T16:30:00.261Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-st-pete-clearwater-festigt-ruf-als-queerer-urlaubshotspot-in-florida"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-st-pete-clearwater-solidifies-its-reputation-as-a-queer-vacation-hotspot-in-florida"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-st-pete-clearwater-renforce-sa-rputation-en-tant-que-destination-de-vacances-queer-en-floride"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-st-pete-clearwater-consolida-su-reputacin-como-destino-turstico-queer-en-florida"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-milwaukee-setzt-auf-inklusive-hochzeiten-und-vielfaeltige-lgbtq-angebote</loc><lastmod>2026-08-11T14:00:00.033Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-milwaukee-setzt-auf-inklusive-hochzeiten-und-vielfaeltige-lgbtq-angebote"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-milwaukee-focuses-on-inclusive-weddings-and-diverse-lgbtq-offerings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-milwaukee-mise-sur-des-mariages-inclusifs-et-des-offres-lgbtq-diverses"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-milwaukee-apuesta-por-bodas-inclusivas-y-diversas-ofertas-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-us-winter-fuenf-reiseziele-fuer-erholung-in-verschneiter-natur</loc><lastmod>2026-08-11T13:00:00.051Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-us-winter-fuenf-reiseziele-fuer-erholung-in-verschneiter-natur"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-us-winter-five-destinations-for-relaxation-in-snowy-nature"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-us-hiver--cinq-destinations-pour-se-ressourcer-en-pleine-nature-enneige"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-us-winter-cinco-destinos-de-viaje-para-relajarse-en-la-naturaleza-nevada"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-innovative-reisebegleiter-verbinden-sicherheit-komfort-und-nachhaltigkeit</loc><lastmod>2026-08-11T12:00:00.247Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-innovative-reisebegleiter-verbinden-sicherheit-komfort-und-nachhaltigkeit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-innovative-travel-companions-combine-safety-comfort-and-sustainability"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-des-compagnons-de-voyage-innovants-alliant-scurit-confort-et-durabilit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-innovadores-acompaantes-de-viaje-combinan-seguridad-confort-y-sostenibilidad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-reisegeschenke-gemeinsame-erlebnisse-foerdern-naehe-und-gemeinschaft</loc><lastmod>2026-08-11T11:00:00.117Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-reisegeschenke-gemeinsame-erlebnisse-foerdern-naehe-und-gemeinschaft"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtq-travel-gifts-shared-experiences-foster-closeness-and-community"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-cadeaux-de-voyage-lgbtq--les-expriences-partages-favorisent-la-proximit-et-la-communaut"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-regalos-de-viaje-lgbtq-las-experiencias-compartidas-fomentan-la-cercana-y-la-comunidad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-freundliche-angebote-in-quito-bereichern-zwischenstopp-vor-galpagos</loc><lastmod>2026-08-10T15:31:00.072Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-freundliche-angebote-in-quito-bereichern-zwischenstopp-vor-galpagos"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtq-friendly-offers-in-quito-enrich-stopover-before-galpagos"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-des-offres-amies-des-lgbtq--quito-enrichissent-lescale-avant-les-galpagos"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ofertas-amigables-con-lgbtq-en-quito-enriquecen-escala-antes-de-galpagos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-messina-bruecke-bauvorhaben-fuer-rekordhaengebruecke-offiziell-genehmigt</loc><lastmod>2026-08-10T13:30:00.044Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-messina-bruecke-bauvorhaben-fuer-rekordhaengebruecke-offiziell-genehmigt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-messina-bridge-construction-project-for-record-suspension-bridge-officially-approved"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-pont-de-messine--projet-de-construction-de-pont--haubans-homologu-officiellement"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-puente-messina-proyecto-de-construccin-para-un-puente-colgante-rcord-oficialmente-aprobado"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-reisen-individuelle-begegnungen-und-authentische-urlaubserlebnisse-jenseits-des-mainstreams</loc><lastmod>2026-08-07T10:01:00.024Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtiq-reisen-individuelle-begegnungen-und-authentische-urlaubserlebnisse-jenseits-des-mainstreams"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtiq-travel-individual-encounters-and-authentic-vacation-experiences-beyond-the-mainstream"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-voyages-lgbtiq--rencontres-individuelles-et-expriences-de-vacances-authentiques-en-dehors-des-sentiers-battus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viajes-lgbtiq-encuentros-individuales-y-experiencias-autnticas-de-vacaciones-ms-all-de-lo-convencional"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-niedrige-kabinentemperaturen-schuetzen-passagiere-vor-kreislaufproblemen-auf-langstreckenfluegen</loc><lastmod>2026-08-07T09:01:00.023Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-niedrige-kabinentemperaturen-schuetzen-passagiere-vor-kreislaufproblemen-auf-langstreckenfluegen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-low-cabin-temperatures-protect-passengers-from-circulatory-problems-on-long-haul-flights"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-des-tempratures-de-cabine-basses-protgent-les-passagers-contre-les-problmes-circulatoires-lors-des-vols-long-courriers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bajas-temperaturas-en-la-cabina-protegen-a-los-pasajeros-de-problemas-circulatorios-en-vuelos-de-larga-distancia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-setenil-de-las-bodegas-einzigartiger-ort-zwischen-fels-und-erbe</loc><lastmod>2026-08-07T08:00:00.029Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-setenil-de-las-bodegas-einzigartiger-ort-zwischen-fels-und-erbe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-setenil-de-las-bodegas-unique-place-between-rock-and-heritage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-setenil-de-las-bodegas--un-lieu-unique-entre-roches-et-patrimoine"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-setenil-de-las-bodegas-un-lugar-nico-entre-roca-y-patrimonio"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-internationale-spa-etikette-2024-vielfalt-respekt-und-inklusion</loc><lastmod>2026-08-06T12:45:00.031Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-internationale-spa-etikette-2024-vielfalt-respekt-und-inklusion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-international-spa-etiquette-2024-diversity-respect-and-inclusion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tiquette-internationale-des-spas-2024--diversit-respect-et-inclusion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-etiqueta-internacional-de-spa-2024-diversidad-respeto-e-inclusin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-schiefes-haus-in-ulm-weltrekord-und-historische-faszination</loc><lastmod>2026-08-06T14:45:00.031Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-schiefes-haus-in-ulm-weltrekord-und-historische-faszination"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-leaning-house-in-ulm-world-record-and-historical-fascination"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-maison-penche--ulm--record-du-monde-et-fascination-historique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-casa-torcida-en-ulm-rcord-mundial-y-fascinacin-histrica"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-perth-etabliert-sich-als-sichere-anlaufstelle-fuer-lgbtqia-reisende</loc><lastmod>2026-08-06T15:45:00.091Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-perth-etabliert-sich-als-sichere-anlaufstelle-fuer-lgbtqia-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-perth-establishes-itself-as-a-safe-destination-for-lgbtqia-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-perth-stablit-comme-une-destination-sre-pour-les-voyageurs-lgbtqia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-perth-se-establece-como-un-lugar-seguro-para-viajeros-lgbtqia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-orlando-etabliert-sich-als-inklusiver-urlaubsort-fuer-regenbogenfamilien</loc><lastmod>2026-08-07T06:00:00.052Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-orlando-etabliert-sich-als-inklusiver-urlaubsort-fuer-regenbogenfamilien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-orlando-establishes-itself-as-an-inclusive-vacation-spot-for-rainbow-families"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-orlando-stablit-comme-une-destination-de-vacances-inclusive-pour-les-familles-arc-en-ciel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-orlando-se-establece-como-un-destino-inclusivo-para-familias-arcoris"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-washington-dc-lgbtq-community-profitiert-vom-urbanen-kulturwandel</loc><lastmod>2026-08-06T13:45:00.107Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-washington-dc-lgbtq-community-profitiert-vom-urbanen-kulturwandel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-washington-dc-lgbtq-community-benefits-from-urban-cultural-change"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-washington-dc--la-communaut-lgbtq-profite-du-changement-culturel-urbain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-washington-dc-la-comunidad-lgbtq-se-beneficia-del-cambio-cultural-urbano"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bear-week-schlankere-baeren-praegen-provincetown</loc><lastmod>2026-08-11T15:00:00.049Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bear-week-schlankere-baeren-praegen-provincetown"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bear-week-slimmer-bears-shape-provincetown"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-semaine-de-lours--des-ours-plus-minces-faonnent-provincetown"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-semana-del-oso-osos-ms-delgados-moldean-provincetown"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-legendaere-g-a-y-bar-wird-zu-queerem-zentrum-umgebaut</loc><lastmod>2026-08-12T12:31:00.507Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-legendaere-g-a-y-bar-wird-zu-queerem-zentrum-umgebaut"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-legendary-g-a-y-bar-is-being-transformed-into-a-queer-center"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-lgendaire-bar-g-a-y-se-transforme-en-centre-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-legendaria-barra-g-a-y-se-est-transformando-en-un-centro-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-guadalajara-bekraeftigt-lgbtq-freundliche-rolle-mit-internationalem-pride</loc><lastmod>2026-08-12T14:30:00.093Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-guadalajara-bekraeftigt-lgbtq-freundliche-rolle-mit-internationalem-pride"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-guadalajara-reaffirms-lgbtq-friendly-role-with-international-pride"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-guadalajara-confirme-son-rle-amical-envers-les-lgbtq-avec-le-pride-international"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-guadalajara-reafirma-su-papel-amigable-con-lgbtq-con-el-orgullo-internacional"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-auvergne-als-inklusives-reiseziel-nachhaltiger-lgbtiq-tourismus-entwickelt-sich</loc><lastmod>2026-08-13T12:40:00.098Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-auvergne-als-inklusives-reiseziel-nachhaltiger-lgbtiq-tourismus-entwickelt-sich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-auvergne-as-an-inclusive-travel-destination-sustainable-lgbtiq-tourism-is-developing"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-auvergne-en-tant-que-destination-de-voyage-inclusive--le-tourisme-durable-lgbtiq-se-dveloppe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-auvernia-como-destino-de-viaje-inclusivo-se-desarrolla-el-turismo-sostenible-lgbtiq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-los-cabos-ostkueste-bietet-nachhaltigen-luxus-und-unberuehrte-natur</loc><lastmod>2026-08-14T10:30:00.070Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-los-cabos-ostkueste-bietet-nachhaltigen-luxus-und-unberuehrte-natur"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-los-cabos-east-coast-offers-sustainable-luxury-and-untouched-nature"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-los-cabos-cte-est-offre-un-luxe-durable-et-une-nature-intacte"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-cabos-costa-este-ofrece-lujo-sostenible-y-naturaleza-virgen"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-aktivurlaub-im-salzburger-land-natur-sport-und-nachhaltige-vielfalt-erleben</loc><lastmod>2026-08-17T13:00:00.288Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-aktivurlaub-im-salzburger-land-natur-sport-und-nachhaltige-vielfalt-erleben"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-active-vacation-in-salzburg-land-experience-nature-sports-and-sustainable-diversity"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-activits-de-vacances-actives-en-salzbourg--dcouvrir-la-nature-le-sport-et-la-diversit-durable"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-vacaciones-activas-en-salzburger-land-experiencia-de-naturaleza-deporte-y-diversidad-sostenible"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-fort-lauderdale-baut-lgbtq-freundlichen-tourismus-weiter-aus</loc><lastmod>2026-08-17T12:00:00.249Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-fort-lauderdale-baut-lgbtq-freundlichen-tourismus-weiter-aus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-fort-lauderdale-expands-lgbtq-friendly-tourism"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-fort-lauderdale-dveloppe-davantage-un-tourisme-amical-envers-la-communaut-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-fort-lauderdale-contina-ampliando-el-turismo-amigable-con-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-lgbtq-reisetrends-2021-vielfaeltige-traumziele-fuer-queere-urlaube</loc><lastmod>2026-08-17T16:01:00.070Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-lgbtq-reisetrends-2021-vielfaeltige-traumziele-fuer-queere-urlaube"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-new-lgbtq-travel-trends-2021-diverse-dream-destinations-for-queer-vacations"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-nouveaux-tendances-de-voyage-lgbtq-en-2021--des-destinations-de-rve-varies-pour-des-vacances-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-nuevas-tendencias-de-viaje-lgbtq-2021-destinos-de-ensueo-diversos-para-vacaciones-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-long-island-als-beliebte-lgbtq-destination-pride-events-im-sommer</loc><lastmod>2026-08-17T15:00:00.195Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-long-island-als-beliebte-lgbtq-destination-pride-events-im-sommer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-long-island-as-a-popular-lgbtq-destination-pride-events-in-summer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-long-island-comme-destination-lgbtq-prise--vnements-pride-en-t"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-long-island-como-popular-destino-lgbtq-eventos-del-orgullo-en-verano"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-palm-springs-foerdert-queere-vielfalt-mit-boutiquehotels-und-nachhaltigen-konzepten</loc><lastmod>2026-08-17T14:00:00.131Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-palm-springs-foerdert-queere-vielfalt-mit-boutiquehotels-und-nachhaltigen-konzepten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-palm-springs-promotes-queer-diversity-with-boutique-hotels-and-sustainable-concepts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-palm-springs-promeut-la-diversit-queer-avec-des-htels-boutiques-et-des-concepts-durables"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-palm-springs-promueve-la-diversidad-queer-con-boutiques-y-conceptos-sostenibles"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-ryugyong-hotel-in-pjoengjang-nordkoreas-gescheiterter-grobau-bleibt-unvollendet</loc><lastmod>2026-08-18T11:00:00.046Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-ryugyong-hotel-in-pjoengjang-nordkoreas-gescheiterter-grobau-bleibt-unvollendet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-ryugyong-hotel-in-pyongyang-north-koreas-failed-grand-construction-remains-unfinished"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-htel-ryugyong--pyongyang--le-grand-projet-rat-de-la-core-du-nord-reste-inachev"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-hotel-ryugyong-en-pionyang-la-gran-construccin-fallida-de-corea-del-norte-permanece-inconclusa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-reisende-entdecken-usnationalparks-vielfalt-und-nachhaltiger-naturschutz</loc><lastmod>2026-08-18T10:00:00.117Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-reisende-entdecken-usnationalparks-vielfalt-und-nachhaltiger-naturschutz"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-travelers-discover-us-national-parks-diversity-and-sustainable-conservation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-voyageurs-queer-dcouvrent-les-parcs-nationaux-amricains--diversit-et-conservation-durable-de-la-nature"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-viajeros-queer-descubren-parques-nacionales-de-ee-uu-diversidad-y-conservacin-sostenible-de-la-naturaleza"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-alpenvereine-warnen-vor-mehrfachreservierungen-und-huettenkonflikten</loc><lastmod>2026-08-14T11:31:00.040Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-alpenvereine-warnen-vor-mehrfachreservierungen-und-huettenkonflikten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-mountain-clubs-warn-against-multiple-reservations-and-hut-conflicts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-associations-alpines-avertissent-contre-les-rservations-multiples-et-les-conflits-en-refuge"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-asociaciones-alpinas-advierten-sobre-las-reservas-mltiples-y-los-conflictos-en-las-cabaas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-ruegen-praesentiert-sich-nachhaltiger-tourismus-und-vielfaeltige-naturerlebnisse</loc><lastmod>2026-08-14T08:30:00.056Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-ruegen-praesentiert-sich-nachhaltiger-tourismus-und-vielfaeltige-naturerlebnisse"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-ruegen-presents-itself-sustainable-tourism-and-diverse-nature-experiences"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-ruegen-se-prsente--tourisme-durable-et-expriences-naturelles-varies"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ruegen-se-presenta-turismo-sostenible-y-experiencias-naturales-diversas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-atlanta-etabliert-sich-als-bedeutender-queerer-hotspot-im-sueden-der-usa</loc><lastmod>2026-08-13T13:30:00.059Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-atlanta-etabliert-sich-als-bedeutender-queerer-hotspot-im-sueden-der-usa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-atlanta-establishes-itself-as-a-significant-queer-hotspot-in-the-south-of-the-usa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-atlanta-stablit-comme-un-important-hotspot-queer-dans-le-sud-des-tats-unis"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-atlanta-se-establece-como-un-importante-punto-caliente-queer-en-el-sur-de-ee-uu"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-w-punta-de-mita-als-treffpunkt-fuer-die-lgbtq-szene-in-nayarit</loc><lastmod>2026-08-13T12:35:00.047Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-w-punta-de-mita-als-treffpunkt-fuer-die-lgbtq-szene-in-nayarit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-w-punta-de-mita-as-a-meeting-point-for-the-lgbtq-scene-in-nayarit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-w-punta-de-mita-comme-point-de-rencontre-pour-la-scne-lgbtq--nayarit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-w-punta-de-mita-como-punto-de-encuentro-para-la-escena-lgbtq-en-nayarit"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-rekordbleiche-am-great-barrier-reef-hitzewellen-treiben-korallenverlust</loc><lastmod>2026-08-12T15:30:00.075Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-rekordbleiche-am-great-barrier-reef-hitzewellen-treiben-korallenverlust"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-record-bleaching-at-the-great-barrier-reef-heatwaves-drive-coral-loss"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-blanchiment-record-sur-la-grande-barrire-de-corail--les-vagues-de-chaleur-entranent-la-perte-de-coraux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-blanqueo-rcord-en-la-gran-barrera-de-coral-las-olas-de-calor-impulsan-la-prdida-de-corales"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-ferienunterkuenfte-bieten-vielfaeltigen-raum-fuer-private-lgbtiq-reiseerlebnisse</loc><lastmod>2026-08-12T13:30:00.121Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-ferienunterkuenfte-bieten-vielfaeltigen-raum-fuer-private-lgbtiq-reiseerlebnisse"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-holiday-accommodations-offer-diverse-space-for-private-lgbtiq-travel-experiences"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-hbergements-de-vacances-offrent-un-espace-vari-pour-des-expriences-de-voyage-prives-lgbtiq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-alojamientos-de-vacaciones-ofrecen-un-espacio-diverso-para-experiencias-de-viaje-privadas-lgbtiq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-schwule-badehaeuser-in-new-york-vor-comeback</loc><lastmod>2026-08-12T16:30:00.112Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-schwule-badehaeuser-in-new-york-vor-comeback"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-galway-pride-feiert-unter-dem-motto-still-we-rise</loc><lastmod>2026-08-14T09:30:00.059Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-galway-pride-feiert-unter-dem-motto-still-we-rise"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtqia-kreuzfahrt-legt-in-tanger-ohne-zwischenfaelle-an</loc><lastmod>2026-08-14T07:30:00.046Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtqia-kreuzfahrt-legt-in-tanger-ohne-zwischenfaelle-an"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-ithaka-setzt-auf-den-odyssee-effekt</loc><lastmod>2026-08-13T14:30:00.036Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-ithaka-setzt-auf-den-odyssee-effekt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-ithaka-relies-on-the-odyssey-effect"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-ithaka-mise-sur-leffet-odyssey"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ithaka-apuesta-por-el-efecto-odisea"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-fuenf-euro-eintritt-hamburg-rechnet-mit-weniger-besuchern-auf-der-elbphilharmonie-plaza</loc><lastmod>2026-08-14T07:10:55.504Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-fuenf-euro-eintritt-hamburg-rechnet-mit-weniger-besuchern-auf-der-elbphilharmonie-plaza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-five-euro-admission-hamburg-expects-fewer-visitors-at-the-elbphilharmonie-plaza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-cinq-euros-dentre--hambourg-prvoit-moins-de-visiteurs-sur-la-plaza-de-lelbphilharmonie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-cinco-euros-de-entrada-hamburgo-espera-menos-visitantes-en-la-plaza-de-la-elbphilharmonie"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-faeroeer-erheben-nachhaltigkeitsgebuehr-fuer-touristen</loc><lastmod>2026-08-18T14:30:00.069Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-faeroeer-erheben-nachhaltigkeitsgebuehr-fuer-touristen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-faroe-islands-impose-sustainability-fee-for-tourists"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-les-fro-imposent-une-taxe-de-durabilit-pour-les-touristes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-islas-feroe-imponen-una-tasa-de-sostenibilidad-a-los-turistas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-trshavn-genehmigt-neuen-regenbogen-zebrastreifen</loc><lastmod>2026-08-19T11:30:00.037Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-trshavn-genehmigt-neuen-regenbogen-zebrastreifen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-trshavn-approves-new-rainbow-crosswalk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-trshavn-approuve-un-nouveau-passage-piton-arc-en-ciel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-trshavn-aprueba-nuevo-paso-de-cebra-arcoris"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-gay-resort-setzt-auf-freiraeume-statt-druck</loc><lastmod>2026-08-18T12:00:00.059Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-gay-resort-setzt-auf-freiraeume-statt-druck"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-gay-resort-focuses-on-freedom-instead-of-pressure"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-complexe-gay-mise-sur-des-espaces-de-libert-plutt-que-sur-la-pression"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-resort-gay-apuesta-por-espacios-abiertos-en-lugar-de-presin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-johannesburg-festigt-lgbt-treffpunkt-im-urbanen-aufbruch</loc><lastmod>2026-08-21T10:00:00.187Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-johannesburg-festigt-lgbt-treffpunkt-im-urbanen-aufbruch"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-johannesburg-establishes-lgbt-meeting-point-in-urban-transformation"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-johannesburg-renforce-un-point-de-rencontre-lgbt-dans-un-urbanisme-en-pleine-effervescence"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-johannesburgo-consolida-un-punto-de-encuentro-lgbt-en-el-renacer-urbano"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-inklusiver-luxus-st-barths-resort-begruet-lgbtiq-reisende</loc><lastmod>2026-08-21T09:00:00.072Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-inklusiver-luxus-st-barths-resort-begruet-lgbtiq-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-inclusive-luxury-st-barths-resort-welcomes-lgbtiq-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-luxe-inclusif--le-resort-de-st-barths-accueille-les-voyageurs-lgbtiq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lujo-inclusivo-el-resort-de-st-barths-da-la-bienvenida-a-viajeros-lgbtiq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-basilikata-zieht-2024-vermehrt-individualtouristen-an</loc><lastmod>2026-08-21T07:00:00.045Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-basilikata-zieht-2024-vermehrt-individualtouristen-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-basilicata-attracts-more-individual-tourists-in-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-basilicate-attire-de-plus-en-plus-de-touristes-individuels-en-2024"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-basilicata-atraer-ms-turistas-individuales-en-2024"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-marokko-gesetzliche-einschraenkungen-bei-oeffentlichen-liebesbekundungen</loc><lastmod>2026-08-21T08:01:00.061Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-marokko-gesetzliche-einschraenkungen-bei-oeffentlichen-liebesbekundungen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-morocco-legal-restrictions-on-public-displays-of-affection"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-maroc--restrictions-lgales-sur-les-dmonstrations-daffection-publiques"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-marruecos-restricciones-legales-en-las-manifestaciones-pblicas-de-amor"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sullivan-catskills-lgbtiq-freundliche-angebote-treffen-auf-touristischen-aufschwung</loc><lastmod>2026-08-24T14:01:00.153Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sullivan-catskills-lgbtiq-freundliche-angebote-treffen-auf-touristischen-aufschwung"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-sullivan-catskills-lgbtiq-friendly-offers-meet-tourist-boom"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-sullivan-catskills--des-offres-amies-des-lgbtiq-rencontrent-un-essor-touristique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-sullivan-catskills-ofertas-amigables-con-lgbtiq-se-encuentran-con-el-auge-turstico"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-asheville-im-wandel--queere-treffpunkte-praegen-staedtische-entwicklung</loc><lastmod>2026-08-20T08:00:00.029Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-asheville-im-wandel--queere-treffpunkte-praegen-staedtische-entwicklung"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-asheville-in-transition--queer-meeting-places-shape-urban-development"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-asheville-en-transformation--des-lieux-de-rencontre-queer-faonnent-le-dveloppement-urbain"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-asheville-en-transformacin--puntos-de-encuentro-queer-moldean-el-desarrollo-urbano"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-buergerinitiative-sichert-sechsjaehrige-oeffnung-von-poveglia-als-oeffentlicher-park</loc><lastmod>2026-08-20T07:00:00.108Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-buergerinitiative-sichert-sechsjaehrige-oeffnung-von-poveglia-als-oeffentlicher-park"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-citizens-initiative-secures-six-year-opening-of-poveglia-as-a-public-park"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-initiative-citoyenne-pour-assurer-louverture-de-poveglia-en-tant-que-parc-public-pendant-six-ans"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-iniciativa-ciudadana-garantiza-la-apertura-de-poveglia-como-parque-pblico-durante-seis-aos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-thailand-als-drehort-internationale-produktionen-staerken-wirtschaft-und-tourismus</loc><lastmod>2026-08-19T14:30:00.025Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-thailand-als-drehort-internationale-produktionen-staerken-wirtschaft-und-tourismus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-thailand-as-a-filming-location-international-productions-strengthen-economy-and-tourism"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-thalande-comme-lieu-de-tournage--les-productions-internationales-renforcent-lconomie-et-le-tourisme"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-tailandia-como-lugar-de-rodaje-producciones-internacionales-fortalecen-la-economa-y-el-turismo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-reiseagentur-bietet-nachhaltige-luxusreisen-im-amazonas-an</loc><lastmod>2026-08-19T13:30:00.093Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lgbtq-reiseagentur-bietet-nachhaltige-luxusreisen-im-amazonas-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lgbtq-travel-agency-offers-sustainable-luxury-trips-in-the-amazon"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-une-agence-de-voyages-lgbtq-propose-des-voyages-de-luxe-durables-en-amazonie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-agencia-de-viajes-lgbtq-ofrece-viajes-de-lujo-sostenibles-en-el-amazonas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-asiens-herbstfeste-tradition-und-technik-im-internationalen-austausch</loc><lastmod>2026-08-19T14:41:46.124Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-asiens-herbstfeste-tradition-und-technik-im-internationalen-austausch"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-asias-autumn-festivals-tradition-and-technology-in-international-exchange"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-festivals-dautomne-en-asie--tradition-et-technique-dans-lchange-international"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-festividades-de-otoo-en-asia-tradicin-y-tcnica-en-el-intercambio-internacional"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-report-zur-lgbtiq-reisesicherheit-2026</loc><lastmod>2026-08-18T14:30:34.015Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-report-zur-lgbtiq-reisesicherheit-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-inklusiver-strandtourismus-2025-lgbtiq-im-fokus-internationaler-instagram-trends</loc><lastmod>2026-08-21T11:00:00.038Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-inklusiver-strandtourismus-2025-lgbtiq-im-fokus-internationaler-instagram-trends"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-inclusive-beach-tourism-2025-lgbtiq-in-the-spotlight-of-international-instagram-trends"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tourisme-de-plage-inclusif-2025--lgbtiq-au-cur-des-tendances-internationales-dinstagram"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-turismo-de-playa-inclusivo-2025-lgbtiq-en-el-foco-de-las-tendencias-internacionales-de-instagram"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-birmingham-eroeffnet-neues-lgbtqi-zentrum-yumbo</loc><lastmod>2026-08-19T10:30:00.049Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-birmingham-eroeffnet-neues-lgbtqi-zentrum-yumbo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-birmingham-opens-new-lgbtqi-center-yumbo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-birmingham-ouvre-un-nouveau-centre-lgbtqi-yumbo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-birmingham-inaugura-nuevo-centro-lgbtqi-yumbo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-die-schoensten-altstaedte-in-oesterreich</loc><lastmod>2026-08-20T11:00:00.056Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-die-schoensten-altstaedte-in-oesterreich"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-franzosen-reservieren-am-haeufigsten-liegen-mit-handtuch</loc><lastmod>2026-08-24T16:00:00.118Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-franzosen-reservieren-am-haeufigsten-liegen-mit-handtuch"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-french-people-most-often-reserve-loungers-with-towels"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-franais-rservent-le-plus-souvent-des-transats-avec-des-serviettes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-franceses-son-los-que-ms-reservan-tumbonas-con-toallas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-waldcamping-erzgebirge-erlaubt-nur-erwachsene</loc><lastmod>2026-08-24T17:00:00.150Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-waldcamping-erzgebirge-erlaubt-nur-erwachsene"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-wilderness-camping-erzgebirge-only-allows-adults"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-camping-sauvage-dans-les-erzgebirge-autoris-uniquement-pour-les-adultes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-waldcamping-erzgebirge-permite-solo-adultos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sachsen-erneut-gastfreundlichstes-bundesland-deutschlands</loc><lastmod>2026-08-24T15:00:00.034Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sachsen-erneut-gastfreundlichstes-bundesland-deutschlands"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-saxony-again-the-most-hospitable-federal-state-in-germany"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-saxe-de-nouveau-le-land-le-plus-accueillant-dallemagne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-sajonia-nuevamente-el-estado-ms-hospitalario-de-alemania"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-versteckte-zeichen-an-bord-flirten-auf-dem-kreuzfahrtschiff</loc><lastmod>2026-08-24T18:01:00.076Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-versteckte-zeichen-an-bord-flirten-auf-dem-kreuzfahrtschiff"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-annecy-eroeffnet-cit-des-animationsfilms-2026</loc><lastmod>2026-08-25T12:00:00.051Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-annecy-eroeffnet-cit-des-animationsfilms-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-annecy-opens-cit-des-animationsfilms-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-annecy-ouvre-la-cit-des-films-danimation-en-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-annecy-abre-la-cit-de-los-animaciones-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-google-maps-zeigt-geloeschte-bewertungen-in-deutschland-an</loc><lastmod>2026-08-26T13:00:00.048Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-google-maps-zeigt-geloeschte-bewertungen-in-deutschland-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-google-maps-displays-deleted-reviews-in-germany"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-google-maps-affiche-des-avis-supprims-en-allemagne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-google-maps-muestra-reseas-eliminadas-en-alemania"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bern-startet-aare-sicherheitskampagne-fuer-schwimmer</loc><lastmod>2026-09-04T17:00:00.085Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bern-startet-aare-sicherheitskampagne-fuer-schwimmer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bern-launches-aare-safety-campaign-for-swimmers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-berne-lance-une-campagne-de-scurit-aare-pour-les-nageurs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bern-inicia-campaa-de-seguridad-aare-para-nadadores"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bormes-les-mimosas-ist-frankreichs-lieblingsdorf-2026</loc><lastmod>2026-09-08T15:00:00.288Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bormes-les-mimosas-ist-frankreichs-lieblingsdorf-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bormes-les-mimosas-is-frances-favorite-village-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bormes-les-mimosas-est-le-village-prfr-de-la-france-en-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bormes-les-mimosas-es-el-pueblo-favorito-de-francia-en-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-british-airways-erneut-europas-beliebteste-fluggesellschaft</loc><lastmod>2026-09-04T16:00:00.100Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-british-airways-erneut-europas-beliebteste-fluggesellschaft"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-british-airways-named-europes-favourite-airline-again"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-british-airways--nouveau-la-compagnie-arienne-la-plus-populaire-deurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-british-airways-nuevamente-la-aerolnea-ms-popular-de-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bookingcom-essen-und-musik-nerven-im-flugzeug-am-meisten</loc><lastmod>2026-08-27T13:00:00.076Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bookingcom-essen-und-musik-nerven-im-flugzeug-am-meisten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bookingcom-food-and-music-are-the-most-annoying-things-on-a-flight"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bookingcom--la-nourriture-et-la-musique-sont-les-plus-ennuyeuses-dans-lavion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bookingcom-la-comida-y-la-msica-son-lo-que-ms-molesta-en-el-avin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lufthansa-kuerzt-freiwilligenpraemie-fuer-wien-fluggast</loc><lastmod>2026-08-28T13:00:00.044Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lufthansa-kuerzt-freiwilligenpraemie-fuer-wien-fluggast"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lufthansa-reduces-voluntary-bonus-for-vienna-passengers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lufthansa-rduit-la-prime-de-volontariat-pour-les-passagers-de-vienne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lufthansa-reduce-la-prima-para-voluntarios-de-pasajeros-de-viena"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-travelbook-nennt-18-schoenste-biergaerten-in-deutschland</loc><lastmod>2026-08-26T12:00:00.125Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-travelbook-nennt-18-schoenste-biergaerten-in-deutschland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-travelbook-names-the-18-most-beautiful-beer-gardens-in-germany"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-travelbook-appelle-18-plus-beaux-biergarten-en-allemagne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-travelbook-nombra-18-los-jardines-de-cerveza-ms-bonitos-en-alemania"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-db-erlaubt-aufenthalt-im-bordrestaurant-ohne-mindestverzehr</loc><lastmod>2026-08-26T16:00:00.029Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-db-erlaubt-aufenthalt-im-bordrestaurant-ohne-mindestverzehr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-db-allows-stay-in-the-onboard-restaurant-without-minimum-consumption"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-db-permet-de-rester-dans-le-restaurant--bord-sans-consommation-minimale"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-db-permite-estancia-en-el-restaurante-a-bordo-sin-consumo-mnimo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-yuma-ist-die-sonnigste-stadt-der-erde</loc><lastmod>2026-08-27T12:00:00.038Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-yuma-ist-die-sonnigste-stadt-der-erde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-yuma-is-the-sunniest-city-on-earth"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-yuma-est-la-ville-la-plus-ensoleille-de-la-terre"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-yuma-es-la-ciudad-ms-soleada-de-la-tierra"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-noerdlingen-hat-deutschlands-einzige-begehbare-stadtmauer</loc><lastmod>2026-08-28T12:01:00.025Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-noerdlingen-hat-deutschlands-einzige-begehbare-stadtmauer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-noerdlingen-has-germanys-only-walkable-city-wall"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-noerdlingen-a-le-seul-rempart-pitonnier-dallemagne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-noerdlingen-tiene-la-nica-muralla-ciudadana-accesible-de-alemania"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-allgaeuer-ureibe-wird-als-nationalerbe-baum-geschuetzt</loc><lastmod>2026-09-08T16:01:00.101Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-allgaeuer-ureibe-wird-als-nationalerbe-baum-geschuetzt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-allgaeu-pine-is-protected-as-a-national-heritage-tree"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lorme-dallgaeu-est-protg-en-tant-quarbre-du-patrimoine-national"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-ureibe-de-allgaeu-se-protege-como-rbol-del-patrimonio-nacional"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-eu-genehmigt-neuen-grenzuebergang-am-prespasee</loc><lastmod>2026-08-27T14:01:00.043Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-eu-genehmigt-neuen-grenzuebergang-am-prespasee"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-eu-approves-new-border-crossing-at-lake-prespa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lue-approuve-un-nouveau-point-de-passage-aux-frontires-au-lac-prespa"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ue-aprueba-nuevo-paso-fronterizo-en-el-lago-prespa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-db-erkennt-wc-verstecke-bei-kontrollen-zuverlaessig</loc><lastmod>2026-09-01T15:00:00.053Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-db-erkennt-wc-verstecke-bei-kontrollen-zuverlaessig"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-db-reliably-detects-wc-hiding-spots-during-inspections"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-db-dtecte-de-manire-fiable-les-cachettes-de-wc-lors-des-contrles"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-db-reconoce-escondites-de-wc-en-controles-de-manera-confiable"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-regen-macht-harz-reise-zum-genuss</loc><lastmod>2026-09-01T14:00:00.252Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-regen-macht-harz-reise-zum-genuss"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-rain-makes-a-trip-to-the-harz-enjoyable"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-pluie-rend-le-voyage-en-fort-de-rsine-un-dlice"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-lluvia-convierte-el-viaje-al-harz-en-un-placer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bacharach-landet-im-hometogo-ranking-auf-platz-4</loc><lastmod>2026-08-26T15:30:00.099Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bacharach-landet-im-hometogo-ranking-auf-platz-4"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bacharach-ranks-4th-in-the-hometogo-ranking"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bacharach-se-classe-4e-au-classement-hometogo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bacharach-se-posiciona-en-el-cuarto-lugar-del-ranking-de-hometogo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-ellinikon-eroeffnet-ersten-teil-des-mega-projekts</loc><lastmod>2026-09-08T13:00:00.065Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-ellinikon-eroeffnet-ersten-teil-des-mega-projekts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-ellinikon-opens-first-part-of-the-mega-project"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-ellinikon-ouvre-la-premire-partie-du-mga-projet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ellinikon-inaugura-la-primera-parte-del-mega-proyecto"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-vancouver-island-erneut-kanadas-schoenste-insel-gewaehlt</loc><lastmod>2026-08-26T14:34:26.117Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-vancouver-island-erneut-kanadas-schoenste-insel-gewaehlt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-vancouver-island-voted-canadas-most-beautiful-island-again"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-vancouver-island--nouveau-lue-la-plus-belle-le-du-canada"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-isla-de-vancouver-elegida-nuevamente-como-la-isla-ms-hermosa-de-canad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-menorca-lockt-im-september-mit-29-grad</loc><lastmod>2026-08-25T10:00:00.057Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-menorca-lockt-im-september-mit-29-grad"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-menorca-attracts-in-september-with-29-degrees"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-minorque-attire-en-septembre-avec-29-degrs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-menorca-atrae-en-septiembre-con-29-grados"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-praiano-an-der-amalfikueste-ist-schoenstes-dorf-der-welt</loc><lastmod>2026-09-03T13:00:00.031Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-praiano-an-der-amalfikueste-ist-schoenstes-dorf-der-welt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-praiano-on-the-amalfi-coast-is-the-most-beautiful-village-in-the-world"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-praiano-sur-la-cte-amalfitaine-est-le-plus-beau-village-du-monde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-praiano-en-la-costa-de-amalfi-es-el-pueblo-ms-bonito-del-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-all-inclusive-verliert-trotz-boom-an-reiz</loc><lastmod>2026-08-24T23:00:00.058Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-all-inclusive-verliert-trotz-boom-an-reiz"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-all-inclusive-loses-appeal-despite-boom"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tout-compris-perd-de-son-attrait-malgr-le-boom"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-todo-incluido-pierde-atractivo-a-pesar-del-auge"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-livorno-verpflichtet-hundebesitzer-zu-wasserflasche</loc><lastmod>2026-09-08T14:00:00.287Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-livorno-verpflichtet-hundebesitzer-zu-wasserflasche"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-livorno-mandates-dog-owners-to-carry-water-bottles"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-livourne-oblige-les-propritaires-de-chiens--avoir-une-bouteille-deau"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-livorno-obliga-a-los-dueos-de-perros-a-llevar-botella-de-agua"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-travelbook-kuert-oesterreichs-gastfreundlichstes-bundesland</loc><lastmod>2026-08-27T15:00:00.056Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-travelbook-kuert-oesterreichs-gastfreundlichstes-bundesland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-travelbook-crowns-austrias-most-hospitable-province"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-travelbook-dsigne-le-land-le-plus-accueillant-dautriche"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-travelbook-proclama-el-estado-ms-hospitalario-de-austria"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-studie-urlaub-macht-paare-und-singles-flirterfreudiger</loc><lastmod>2026-08-25T08:00:00.022Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-studie-urlaub-macht-paare-und-singles-flirterfreudiger"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-study-vacation-makes-couples-and-singles-more-flirtatious"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tude--les-vacances-rendent-les-couples-et-les-clibataires-plus-enclins--flirter"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-estudio-las-vacaciones-hacen-que-parejas-y-solteros-sean-ms-coquetos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-usa-verlieren-fuer-queere-reisende-deutlich-an-sicherheit</loc><lastmod>2026-08-27T16:00:00.045Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-usa-verlieren-fuer-queere-reisende-deutlich-an-sicherheit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-usa-loses-significantly-in-safety-for-queer-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-tats-unis-perdent-beaucoup-de-scurit-pour-les-voyageurs-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ee-uu-pierde-significativamente-en-seguridad-para-viajeros-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-condor-startet-direktfluege-nach-preveza</loc><lastmod>2026-08-31T16:00:00.130Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-condor-startet-direktfluege-nach-preveza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-condor-starts-direct-flights-to-preveza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-condor-lance-des-vols-directs-vers-preveza"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-condor-inicia-vuelos-directos-a-preveza"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-adac-warnt-vor-spiegeltrick-in-italien</loc><lastmod>2026-08-28T14:00:02.348Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-adac-warnt-vor-spiegeltrick-in-italien"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-adac-warns-of-mirror-trick-in-italy"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-adac-met-en-garde-contre-le-truc-de-miroir-en-italie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-adac-advierte-sobre-el-truco-del-espejo-en-italia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-frederikshavn-startet-wieder-seinen-palmenstrand</loc><lastmod>2026-08-28T14:00:02.884Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-frederikshavn-startet-wieder-seinen-palmenstrand"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-frederikshavn-has-restarted-its-palm-beach"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-frederikshavn-a-de-nouveau-lanc-sa-plage-de-palmiers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-frederikshavn-vuelve-a-abrir-su-playa-de-palmeras"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-urlaub-ohne-smartphone-fuer-immer-mehr-menschen-undenkbar</loc><lastmod>2026-08-28T16:00:00.050Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-urlaub-ohne-smartphone-fuer-immer-mehr-menschen-undenkbar"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-post-its-im-reisepass-sollen-einreise-erleichtern</loc><lastmod>2026-08-31T17:01:00.030Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-post-its-im-reisepass-sollen-einreise-erleichtern"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-entry-should-be-facilitated-by-the-message-in-the-passport"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-visa-dans-son-passeport-devrait-faciliter-lentre"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-post-en-su-pasaporte-debera-facilitar-la-entrada"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-verbraucherzentrale-warnt-vor-neuen-touristenfallen</loc><lastmod>2026-09-01T13:00:00.055Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-verbraucherzentrale-warnt-vor-neuen-touristenfallen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-consumer-advice-center-warns-of-new-tourist-traps"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-fdration-des-consommateurs-met-en-garde-contre-de-nouveaux-piges--touristes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-asociacin-de-consumidores-advierte-sobre-nuevas-trampas-para-turistas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-freie-flugzeitsitze-duerfen-nicht-einfach-genutzt-werden</loc><lastmod>2026-08-31T15:01:00.138Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-freie-flugzeitsitze-duerfen-nicht-einfach-genutzt-werden"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-free-flight-seats-may-not-be-used-arbitrarily"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-siges-davion-libres-ne-doivent-pas-tre-utiliss-simplement"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-asientos-de-avin-vacos-no-pueden-ser-utilizados-arbitrariamente"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-vietnam-wird-ziel-fuer-mehr-alleinreisende</loc><lastmod>2026-08-31T14:00:00.140Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-vietnam-wird-ziel-fuer-mehr-alleinreisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-vietnam-becomes-a-destination-for-more-solo-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-vietnam-devient-une-destination-pour-plus-de-voyageurs-solo"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-vietnam-se-convierte-en-un-destino-para-ms-viajeros-solitarios"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-die-fuenf-entspanntesten-staedte-der-welt</loc><lastmod>2026-08-31T18:00:00.024Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-die-fuenf-entspanntesten-staedte-der-welt"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-die-schoensten-straende-der-welt</loc><lastmod>2026-09-01T16:00:00.035Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-die-schoensten-straende-der-welt"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-fuer-viele-lgbtiq-menschen-faellt-der-urlaub-aus</loc><lastmod>2026-09-01T17:00:00.160Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-fuer-viele-lgbtiq-menschen-faellt-der-urlaub-aus"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-via-verde-eroeffnet-an-abruzzens-costa-dei-trabocchi</loc><lastmod>2026-09-02T13:01:00.030Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-via-verde-eroeffnet-an-abruzzens-costa-dei-trabocchi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-via-verde-opens-at-the-abruzzos-costa-dei-trabocchi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-via-verde-ouvre-sur-la-costa-dei-trabocchi-des-abruzzes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-via-verde-inaugura-en-la-costa-dei-trabocchi-de-abruzzo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queeres-campground-in-georgia-eroeffnet</loc><lastmod>2026-09-02T14:00:00.100Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queeres-campground-in-georgia-eroeffnet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-campground-opens-in-georgia"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-camping-queer-ouvert-en-gorgie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-campamento-queer-en-georgia-inaugurado"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lichadonisia-bekommen-eu-foerderung-fuer-nachhaltigen-tourismus</loc><lastmod>2026-09-02T17:00:00.060Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lichadonisia-bekommen-eu-foerderung-fuer-nachhaltigen-tourismus"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lichadonisia-receives-eu-funding-for-sustainable-tourism"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lichadonisia-reoit-un-soutien-de-lue-pour-le-tourisme-durable"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lichadonisia-recibe-financiacin-de-la-ue-para-el-turismo-sostenible"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-wurlsee-erreicht-25-meter-sichttiefe</loc><lastmod>2026-09-02T16:00:00.279Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-wurlsee-erreicht-25-meter-sichttiefe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-wurlsee-reaches-25-meters-visibility-depth"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-wurlsee-atteint-25-mtres-de-profondeur-de-visibilit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-wurlsee-alcanza-25-metros-de-profundidad-de-visibilidad"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-dollywood-macht-tennessee-zum-tourismusmagneten</loc><lastmod>2026-09-02T15:19:43.327Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-dollywood-macht-tennessee-zum-tourismusmagneten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-dollywood-makes-tennessee-a-tourism-magnet"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-dollywood-fait-du-tennessee-un-ple-touristique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-dollywood-convierte-a-tennessee-en-un-imn-turstico"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-fuggerei-in-augsburg-zieht-200000-besucher-an</loc><lastmod>2026-09-03T14:00:00.117Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-fuggerei-in-augsburg-zieht-200000-besucher-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-fuggerei-in-augsburg-attracts-200000-visitors"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-fuggerei--augsbourg-attire-200-000-visiteurs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-fuggerei-en-augsburgo-atrae-a-200000-visitantes"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-harz-setzt-mehr-ranger-auf-wanderwegen-ein</loc><lastmod>2026-09-04T13:00:00.073Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-harz-setzt-mehr-ranger-auf-wanderwegen-ein"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-harz-deploys-more-rangers-on-hiking-trails"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-harz-dploie-plus-de-rangers-sur-les-sentiers-de-randonne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-harz-implementa-ms-guardabosques-en-los-senderos-de-montaa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-castle-map-listet-7738-burgen-und-schloesser-weltweit</loc><lastmod>2026-09-03T17:00:00.071Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-castle-map-listet-7738-burgen-und-schloesser-weltweit"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-castle-map-lists-7738-castles-and-palaces-worldwide"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-carte-des-chteaux-listant-7738-chteaux-et-palais-dans-le-monde-entier"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lista-de-mapas-de-castillos-con-7738-castillos-y-palacios-en-todo-el-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-hessens-altstaedte-erleben-neuen-aufschwung</loc><lastmod>2026-09-07T15:00:00.040Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-hessens-altstaedte-erleben-neuen-aufschwung"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-hessens-old-towns-experience-a-new-upsurge"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-vieilles-villes-de-hesse-connaissent-un-nouvel-essor"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-ciudades-antiguas-de-hesse-experimentan-un-nuevo-auge"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-flugbegleiter-warnen-vor-shorts-und-flip-flops-im-flugzeug</loc><lastmod>2026-09-03T15:00:00.411Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-flugbegleiter-warnen-vor-shorts-und-flip-flops-im-flugzeug"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-flight-attendants-warn-against-shorts-and-flip-flops-on-the-airplane"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-stewards-mettent-en-garde-contre-le-port-de-shorts-et-de-tongs-dans-lavion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-auxiliares-de-vuelo-advierten-sobre-pantalones-cortos-y-chanclas-en-el-avin"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-reiseziele-staerken-paare-deutlich</loc><lastmod>2026-09-03T16:01:00.041Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-neue-reiseziele-staerken-paare-deutlich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-new-travel-destinations-significantly-strengthen-couples"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-nouveaux-horizons-de-voyage-renforcent-clairement-les-couples"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-nuevos-destinos-de-viaje-fortalecen-claramente-a-las-parejas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-travelbook-nennt-zwoelf-ziele-fuer-oktober-2026</loc><lastmod>2026-09-04T15:00:00.038Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-travelbook-nennt-zwoelf-ziele-fuer-oktober-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-travelbook-names-twelve-destinations-for-october-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-travelbook-dsigne-douze-destinations-pour-octobre-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-travelbook-nombra-doce-destinos-para-octubre-de-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-tui-empfiehlt-fotos-der-wohnung-vor-dem-urlaub</loc><lastmod>2026-09-04T14:00:00.577Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-tui-empfiehlt-fotos-der-wohnung-vor-dem-urlaub"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-tui-recommends-taking-photos-of-the-apartment-before-the-holiday"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-tui-recommande-de-prendre-des-photos-de-lappartement-avant-les-vacances"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-tui-recomienda-fotos-del-apartamento-antes-de-las-vacaciones"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bremer-hauptbahnhof-ist-europas-schlechtester-bahnhof</loc><lastmod>2026-09-07T17:00:00.070Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bremer-hauptbahnhof-ist-europas-schlechtester-bahnhof"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bremen-central-station-is-europes-worst-train-station"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-gare-principale-de-brme-est-la-pire-gare-deurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-estacin-principal-de-bremen-es-la-peor-estacin-de-tren-de-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bangkok-ist-topziel-fuer-lgbtq-reisende</loc><lastmod>2026-09-07T13:00:00.058Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bangkok-ist-topziel-fuer-lgbtq-reisende"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bangkok-is-a-top-destination-for-lgbtq-travelers"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-bangkok-est-une-destination-de-choix-pour-les-voyageurs-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bangkok-es-un-destino-principal-para-viajeros-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-hotels-verlangen-haeufiger-kreditkarte-beim-check-in</loc><lastmod>2026-09-07T16:00:00.083Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-hotels-verlangen-haeufiger-kreditkarte-beim-check-in"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-hotels-increasingly-require-credit-cards-at-check-in"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-htels-demandent-plus-souvent-une-carte-de-crdit-lors-de-lenregistrement"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-hoteles-exigen-ms-frecuentemente-tarjeta-de-crdito-al-hacer-el-check-in"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-tag-des-offenen-denkmals-oeffnet-6500-denkmaeler</loc><lastmod>2026-09-07T14:00:00.144Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-tag-des-offenen-denkmals-oeffnet-6500-denkmaeler"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-day-of-open-monuments-opens-6500-monuments"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-journe-des-monuments-ouverts--6500-monuments-ouverts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-da-de-los-monumentos-abiertos-abre-6500-monumentos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-marella-cruises-verbietet-das-verstecken-von-quietscheenten</loc><lastmod>2026-09-09T13:20:00.027Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-marella-cruises-verbietet-das-verstecken-von-quietscheenten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-marella-cruises-bans-the-hiding-of-rubber-ducks"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-marella-cruises-interdit-de-cacher-des-canards-en-plastique"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-marella-cruises-prohbe-esconder-patitos-de-goma"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sizilien-fruehstueckt-mit-granita-und-brioche</loc><lastmod>2026-09-09T13:00:00.050Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sizilien-fruehstueckt-mit-granita-und-brioche"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-sicily-has-breakfast-with-granita-and-brioche"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-sicile-prend-son-petit-djeuner-avec-de-la-granita-et-des-brioche"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-sicilia-desayuna-con-granita-y-brioche"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-elliaey-huette-lockt-bootstouren-zu-papageientauchern</loc><lastmod>2026-09-09T17:00:00.051Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-elliaey-huette-lockt-bootstouren-zu-papageientauchern"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-elliaey-lodge-attracts-boat-tours-to-puffins"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-labri-delliaey-attire-des-excursions-en-bateau-pour-observer-les-macareux"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-la-cabaa-de-elliaey-atrae-tours-en-bote-para-observar-frailecillos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-hossoland-lockt-an-der-polnischen-ostsee-besucher-an</loc><lastmod>2026-09-09T15:00:00.063Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-hossoland-lockt-an-der-polnischen-ostsee-besucher-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-hossoland-attracts-visitors-on-the-polish-baltic-sea"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-hossoland-attire-les-visiteurs-sur-la-mer-baltique-polonaise"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-hossoland-atrae-visitantes-en-la-costa-bltica-de-polonia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-anafi-ist-europas-ruhigste-insel</loc><lastmod>2026-09-09T14:00:00.118Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-anafi-ist-europas-ruhigste-insel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-anafi-is-europes-quietest-island"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-anafi-est-lle-la-plus-paisible-deurope"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-anafi-es-la-isla-ms-tranquila-de-europa"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-20-sekunden-regel-auf-der-autobahn-erklaert</loc><lastmod>2026-09-11T16:00:00.157Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-20-sekunden-regel-auf-der-autobahn-erklaert"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-20-second-rule-on-the-highway-explained"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-rgle-des-20-secondes-explique-sur-lautoroute"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-regla-de-20-segundos-en-la-autopista-explicada"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-deutschland-hat-jetzt-mehr-als-13200-autobahnkilometer</loc><lastmod>2026-09-09T16:00:00.033Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-deutschland-hat-jetzt-mehr-als-13200-autobahnkilometer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-germany-now-has-more-than-13200-kilometers-of-highways"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lallemagne-a-maintenant-plus-de-13-200-kilomtres-dautoroutes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-alemania-tiene-ahora-ms-de-13200-kilmetros-de-autopista"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-oradea-startet-werbekampagne-auf-wiener-messe</loc><lastmod>2026-09-10T13:00:00.162Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-oradea-startet-werbekampagne-auf-wiener-messe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-oradea-launches-advertising-campaign-at-vienna-fair"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-oradea-lance-une-campagne-publicitaire-lors-de-la-foire-de-vienne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-oradea-inicia-campaa-publicitaria-en-la-feria-de-viena"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-louisville-seit-2011-vorreiter-in-lgbtq-inklusion-und-vielfalt-im-sueden</loc><lastmod>2026-09-10T14:00:00.082Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-louisville-seit-2011-vorreiter-in-lgbtq-inklusion-und-vielfalt-im-sueden"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-louisville-a-pioneer-in-lgbtq-inclusion-and-diversity-in-the-south-since-2011"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-louisville--depuis-2011-pionnier-de-linclusion-et-de-la-diversit-lgbtq-dans-le-sud"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-louisville-desde-2011-pionero-en-inclusin-y-diversidad-lgbtq-en-el-sur"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-washington-lgbtq-freundliche-angebote-foerdern-inklusive-gastfreundschaft</loc><lastmod>2026-09-16T16:00:00.034Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-washington-lgbtq-freundliche-angebote-foerdern-inklusive-gastfreundschaft"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-washington-promoting-lgbtq-friendly-offers-for-inclusive-hospitality"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-washington--promouvoir-une-hospitalit-inclusive-avec-des-offres-amies-des-lgbtq"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-washington-fomentar-ofertas-amigables-con-lgbtq-para-una-hospitalidad-inclusiva"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sommer-2025-inklusiver-familienurlaub-mit-queeren-perspektiven</loc><lastmod>2026-09-16T15:00:00.113Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sommer-2025-inklusiver-familienurlaub-mit-queeren-perspektiven"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-summer-2025-inclusive-family-vacation-with-queer-perspectives"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-t-2025--vacances-en-famille-inclusives-avec-des-perspectives-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-verano-de-2025-vacaciones-familiares-inclusivas-con-perspectivas-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-boston-2025-lgbtq-kultur-und-queere-angebote-im-aufschwung</loc><lastmod>2026-09-11T15:00:00.071Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-boston-2025-lgbtq-kultur-und-queere-angebote-im-aufschwung"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-boston-2025-lgbtq-culture-and-queer-offerings-on-the-rise"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-boston-2025--culture-lgbtq-et-offres-queer-en-pleine-expansion"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-boston-2025-cultura-lgbtq-y-ofertas-queer-en-auge"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-casa-de-sierra-nevada-historie-und-moderner-lifestyle-in-san-miguel</loc><lastmod>2026-09-10T16:00:00.062Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-casa-de-sierra-nevada-historie-und-moderner-lifestyle-in-san-miguel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-casa-de-sierra-nevada-history-and-modern-lifestyle-in-san-miguel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-casa-de-sierra-nevada--histoire-et-style-de-vie-moderne--san-miguel"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-casa-de-sierra-nevada-historia-y-estilo-de-vida-moderno-en-san-miguel"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-cousteaus-unterwasserprojekt-prcontinent-ii-als-meilenstein-der-tiefseeforschung</loc><lastmod>2026-09-10T15:00:00.037Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-cousteaus-unterwasserprojekt-prcontinent-ii-als-meilenstein-der-tiefseeforschung"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-cousteaus-underwater-project-prcontinent-ii-as-a-milestone-in-deep-sea-research"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-le-projet-sous-marin-de-cousteau--prcontinent-ii-comme-jalon-de-la-recherche-en-profondeur"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-el-proyecto-submarino-de-cousteau-prcontinent-ii-como-hito-de-la-investigacin-en-aguas-profundas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-db-verbietet-2-klasse-fahrgaesten-die-1-klasse</loc><lastmod>2026-09-10T17:00:00.063Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-db-verbietet-2-klasse-fahrgaesten-die-1-klasse"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-db-bans-2nd-class-passengers-from-1st-class"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-db-interdit-aux-passagers-de-2e-classe-daccder--la-1re-classe"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-db-prohbe-a-los-pasajeros-de-segunda-clase-el-acceso-a-la-primera-clase"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-pfalz-meldet-besucherrekord-im-herbst-2026</loc><lastmod>2026-09-11T13:00:00.057Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-pfalz-meldet-besucherrekord-im-herbst-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-pfalz-reports-record-number-of-visitors-in-autumn-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-la-pfalz-signale-un-record-de-visiteurs--lautomne-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-pfalz-registra-un-rcord-de-visitantes-en-otoo-de-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-cline-dion-befluegelt-paris-mit-26-konzerten</loc><lastmod>2026-09-11T14:01:00.096Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-cline-dion-befluegelt-paris-mit-26-konzerten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-cline-dion-inspires-paris-with-26-concerts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-cline-dion-enflamme-paris-avec-26-concerts"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-cline-dion-inspira-a-pars-con-26-conciertos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-reisende-wenden-sich-von-hotspots-ab</loc><lastmod>2026-09-14T15:30:00.134Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-queere-reisende-wenden-sich-von-hotspots-ab"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-queer-travelers-turn-away-from-hotspots"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-voyageurs-queer-se-dtournent-des-hotspots"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-los-viajeros-queer-se-alejan-de-los-hotspots"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-koh-tao-bleibt-nach-zwei-todesfaellen-unheimlich</loc><lastmod>2026-09-15T16:00:00.038Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-koh-tao-bleibt-nach-zwei-todesfaellen-unheimlich"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-koh-tao-remains-eerie-after-two-deaths"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-koh-tao-reste-sinistre-aprs-deux-dcs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-koh-tao-sigue-siendo-inquietante-tras-dos-muertes"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-mallorca-bleibt-im-herbst-2026-teuer</loc><lastmod>2026-09-15T15:00:00.084Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-mallorca-bleibt-im-herbst-2026-teuer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-mallorca-remains-expensive-in-autumn-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-mallorca-reste-chre--lautomne-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-mallorca-seguir-siendo-caro-en-otoo-de-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-sarajevo-ist-europas-guenstigste-stadt-fuer-kurzurlauber</loc><lastmod>2026-09-15T13:00:00.147Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-sarajevo-ist-europas-guenstigste-stadt-fuer-kurzurlauber"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-sarajevo-is-europes-cheapest-city-for-short-breaks"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-sarajevo-est-la-ville-la-moins-chre-deurope-pour-les-courts-sjours"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-sarajevo-es-la-ciudad-ms-econmica-de-europa-para-los-viajeros-de-corta-estancia"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-bangkoker-schwules-badehaus-laesst-nur-maenner-bis-55-rein</loc><lastmod>2026-09-15T14:00:00.232Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-bangkoker-schwules-badehaus-laesst-nur-maenner-bis-55-rein"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-bangkok-gay-bathhouse-only-allows-men-up-to-55-in"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-badehaus-de-bangkoker-pour-hommes-nacceptant-que-les-personnes-de-moins-de-55-ans"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-bangkoker-casa-de-baos-gay-solo-permite-la-entrada-a-hombres-hasta-55-aos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-duesseldorf-ist-bester-kleiner-flughafen-der-welt</loc><lastmod>2026-09-14T16:30:00.143Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-duesseldorf-ist-bester-kleiner-flughafen-der-welt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-duesseldorf-is-the-best-small-airport-in-the-world"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-duesseldorf-est-le-meilleur-petit-aroport-du-monde"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-duesseldorf-es-el-mejor-pequeo-aeropuerto-del-mundo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-runcation-buchungen-erreichen-rekordniveau-in-deutschland</loc><lastmod>2026-09-14T13:30:00.033Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-runcation-buchungen-erreichen-rekordniveau-in-deutschland"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-runcation-bookings-reach-record-levels-in-germany"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-rservations-de-croisires-atteignent-un-niveau-record-en-allemagne"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-las-reservas-de-cruceros-alcanzan-niveles-rcord-en-alemania"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-staffa-schuetzt-fingals-cave-vor-besucherschaeden</loc><lastmod>2026-09-14T14:30:00.171Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-staffa-schuetzt-fingals-cave-vor-besucherschaeden"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-staffa-protects-fingals-cave-from-visitor-damage"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-staffa-protge-la-grotte-de-fingal-contre-les-dommages-causs-par-les-visiteurs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-staffa-protege-la-cueva-de-fingal-de-los-daos-ocasionados-por-visitantes"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-amsterdam-fuehrt-lgbtq-reiseziele-2026-an</loc><lastmod>2026-09-14T12:30:30.086Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-amsterdam-fuehrt-lgbtq-reiseziele-2026-an"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-amsterdam-leads-lgbtq-travel-destinations-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-amsterdam-mne-les-destinations-de-voyage-lgbtq-en-2026"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-msterdam-lidera-los-destinos-de-viaje-lgbtq-en-2026"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-einzigartiger-ort-fuer-erinnerung-und-dialog-in-san-francisco</loc><lastmod>2026-09-15T17:00:00.051Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-einzigartiger-ort-fuer-erinnerung-und-dialog-in-san-francisco"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-digital-markets-act-mehr-transparenz-bei-hotelbuchungen</loc><lastmod>2026-09-18T13:00:00.039Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-digital-markets-act-mehr-transparenz-bei-hotelbuchungen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-digital-markets-act-more-transparency-in-hotel-bookings"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-rglement-sur-les-marchs-numriques--plus-de-transparence-dans-les-rservations-dhtels"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-ley-de-mercados-digitales-ms-transparencia-en-las-reservas-de-hoteles"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-corno-strand-am-gardasee-erosion-fordert-manahmen</loc><lastmod>2026-09-18T16:01:00.033Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-corno-strand-am-gardasee-erosion-fordert-manahmen"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-corno-beach-on-lake-garda-erosion-requires-action"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-corno-strand-au-lac-de-garde--lrosion-ncessite-des-mesures"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-corno-strand-en-el-lago-de-garda-la-erosin-exige-medidas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-naples-etabliert-sich-als-lgbtq-freundliche-vielfaeltige-destination</loc><lastmod>2026-09-18T15:00:00.132Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-naples-etabliert-sich-als-lgbtq-freundliche-vielfaeltige-destination"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-naples-establishes-itself-as-an-lgbtq-friendly-diverse-destination"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-naples-stablit-comme-une-destination-lgbtq-friendly-et-diversifie"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-npoles-se-establece-como-un-destino-diverso-y-amigable-con-lgbtq"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-hamburg-vereint-queere-geschichte-gedenkkultur-und-moderne-lebenswelten</loc><lastmod>2026-09-17T14:00:00.041Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-hamburg-vereint-queere-geschichte-gedenkkultur-und-moderne-lebenswelten"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-hamburg-unites-queer-history-memorial-culture-and-modern-lifestyles"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-hambourg-allie-histoire-queer-culture-commmorative-et-mondes-de-vie-modernes"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-hamburgo-une-la-historia-queer-la-cultura-de-la-memoria-y-los-mundos-de-vida-modernos"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-castilia-und-len-queere-vielfalt-in-laendlicher-reiseidylle</loc><lastmod>2026-09-18T17:00:00.037Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-castilia-und-len-queere-vielfalt-in-laendlicher-reiseidylle"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-castile-and-len-queer-diversity-in-rural-travel-paradise"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-castille-et-len--diversit-queer-dans-une-idylle-de-voyage-rurale"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-castilla-y-len-diversidad-queer-en-la-idlica-ruralidad-viajera"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-lima-metropole-zwischen-kolonialem-erbe-und-queerer-vielfalt</loc><lastmod>2026-09-18T14:01:00.032Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-lima-metropole-zwischen-kolonialem-erbe-und-queerer-vielfalt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-lima-metropolis-between-colonial-heritage-and-queer-diversity"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-lima--mtropole-entre-hritage-colonial-et-diversit-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-lima-metrpoli-entre-el-legado-colonial-y-la-diversidad-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-serina-weist-beschwerde-ueber-kuhglocken-zurueck</loc><lastmod>2026-09-17T13:00:00.043Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-serina-weist-beschwerde-ueber-kuhglocken-zurueck"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-serina-rejects-complaint-about-cowbells"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-serina-rejette-une-plainte-concernant-les-cloches-de-vaches"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-serina-rechaza-la-queja-sobre-las-campanas-de-las-vacas"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-mailand-ist-europas-beste-stadt-fuer-einen-kurztrip</loc><lastmod>2026-09-16T14:00:00.056Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-mailand-ist-europas-beste-stadt-fuer-einen-kurztrip"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-milan-is-europes-best-city-for-a-short-trip"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-milan-est-la-meilleure-ville-deurope-pour-un-court-sjour"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-miln-es-la-mejor-ciudad-de-europa-para-una-escapada"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-salou-wird-queer-zertifizierte-reisedestination</loc><lastmod>2026-09-16T13:00:00.090Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-salou-wird-queer-zertifizierte-reisedestination"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-salou-becomes-a-queer-certified-travel-destination"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-salou-devient-une-destination-de-voyage-certifie-queer"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-salou-se-convierte-en-un-destino-de-viaje-certificado-queer"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-schwule-treffpunkte-werden-vielerorts-in-den-usa-neu-bewertet</loc><lastmod>2026-09-16T17:00:00.034Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-schwule-treffpunkte-werden-vielerorts-in-den-usa-neu-bewertet"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-worldpride-sydney-als-reizvollste-pride-gewaehlt</loc><lastmod>2026-09-17T16:00:00.028Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-worldpride-sydney-als-reizvollste-pride-gewaehlt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-worldpride-sydney-chosen-as-most-attractive-pride"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-worldpride-sydney-lu-comme-la-pride-la-plus-attrayante"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-worldpride-sdney-elegido-como-el-pride-ms-atractivo"/></url>
  <url><loc>https://travelm.de/de-DE/article/de-seychellen-locken-im-november-mit-30-grad</loc><lastmod>2026-09-17T17:00:00.041Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://travelm.de/de-DE/article/de-seychellen-locken-im-november-mit-30-grad"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://travelm.de/en-US/article/en-seychelles-lure-in-november-with-30-degrees"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://travelm.de/fr-FR/article/fr-les-seychelles-attirent-en-novembre-avec-30-degrs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://travelm.de/es-ES/article/es-seychelles-atraen-en-noviembre-con-30-grados"/></url>
</urlset>
