Hôtel Ryugyong à Pyongyang : le grand projet raté de la Corée du Nord reste inachevé
Credit: © TRAVELM.DE - istock boggy22

Hôtel Ryugyong à Pyongyang : le grand projet raté de la Corée du Nord reste inachevé

Achèvement de l'hôtel échoue

kk
kk
18 août 2026

Au cœur de Pyongyang, un mystère architectural s'élève vers le ciel : l'hôtel Ryugyong, autrefois pensé comme un symbole de progrès, reste inachevé et spectrales depuis plus de trois décennies. Avec ses 105 étages et une hauteur de 330 mètres, le bâtiment façonne le paysage urbain et sert de témoin silencieux à des ambitions démesurées – et à leur échec.

Monument des contradictions

Quiconque lève les yeux aujourd'hui vers le colossal bâtiment en forme de pyramide de la capitale nord-coréenne voit en lui beaucoup de choses : fierté, mégalomanie et une touche de tragédie. Lorsque la construction a commencé en 1987, l'objectif était clairement défini : l'hôtel Ryugyong devait être plus haut et plus spectaculaire que tout autre hôtel au monde. Le nom lui-même, traduit par "dragon ailé", suggérait succès et dynamisme. Cependant, quelques années après le début des travaux, le bruit des machines s'est tût. Le bouleversement politique en Europe de l'Est, en particulier la dissolution de l'Union soviétique - le principal soutien de la Corée du Nord - a privé l'État, au début des années 1990, de ses bases financières. Les plans ambitieux se sont transformés en une réalité amère : le projet, qui devait initialement souligner l'éclat du socialisme nord-coréen, est devenu un symbole d'isolement économique et de mauvaise planification. Dans les vues officielles de la ville et sur les cartes, l'hôtel a temporairement disparu, car il était considéré par les dirigeants comme une ombre embarrassante.

Chiffres sombres et tentatives échouées

Jusqu'à l'arrêt des travaux en 1992, des sommes immenses avaient déjà été investies – les estimations parlent de plusieurs centaines de millions de dollars américains. Mais ce n'est pas tout : la finalisation est actuellement évaluée à environ deux milliards de dollars américains, une somme qui dépasserait le produit intérieur brut d'une année pour de nombreux pays pauvres du monde. Entre 2008 et 2011, il y a eu une lueur d'espoir : un groupe d'investisseurs égyptiens a achevé la façade, ce qui fait que le Ryugyong brille désormais de toute sa superficie en verre. Cependant, la vie quotidienne n'a jusqu'à présent pas pénétré à l'intérieur.

Des tentatives pour remplir les colonnes en béton de vie ont néanmoins eu lieu. En 2012, des médias internationaux ont rapporté que le prestigieux groupe Kempinski envisageait l'ouverture d'un hôtel de luxe. « Un coup d'œil sur la situation politique et économique suffit à comprendre la complexité de cette décision », a déclaré le groupe en retour. La collaboration a finalement été abandonnée.

Le rêve touristique qui n'a jamais commencé

La Corée du Nord s'ouvre prudemment aux visiteurs étrangers ces dernières années. Cependant, une augmentation des voyageurs internationaux – comme d'autres États socialistes l'ont connue après de telles ouvertures – est jusqu'à présent absente. Selon les estimations, le nombre annuel de touristes occidentaux n'est que de quelques milliers. Pour ces quelques-uns, il existe tout de même une large gamme d'hébergements, allant des auberges simples aux hôtels confortables ; toutefois, le Ryugyong reste exclu. Le marché pour de telles dimensions fait complètement défaut.

L'image que se font les experts internationaux, les journalistes et les activistes de la scène est donc différenciée :

«L'hôtel Ryugyong incarne comme aucun autre bâtiment la dissonance entre mise en scène et réalité en Corée du Nord.» – Dr. Martina Kestner, politologue spécialisée en Asie de l'Est

Non seulement le manque de visiteurs, mais aussi les incertitudes politiques dissuadent les exploitants potentiels. De plus, le bâtiment reste de toute façon inaccessible à la plupart des citoyens et des visiteurs. Même les visites guidées de la ville ou les randonnées accompagnées se terminent souvent loin du bâtiment, qui veille presque defi sur Pyongyang.

Reste la ruine – ou suit la renaissance ?

Aussi spectaculaire que soit la silhouette de l'hôtel Ryugyong se reflétant dans le soleil, son statut de monument fantomatique semble tout aussi probable. Bien que de petites initiatives touristiques en Corée du Nord se développent lentement et que le gouvernement présente occasionnellement de nouvelles stations balnéaires pour les clients chinois et russes, il n'y a actuellement aucun signe d'ouverture à court terme pour ce projet colossal.

Les investisseurs internationaux se montrent extrêmement prudents face à des sanctions persistantes et à un manque de sécurité juridique. Les experts du secteur de la construction soupçonnent en outre que les matériaux initialement utilisés ne répondent plus aux normes modernes après tant de temps. Une reconstruction complète – encore plus l'utilisation initialement prévue en tant qu'hôtel de luxe – demeure donc au mieux une fiction d'une autre époque. Les évolutions récentes liées aux tensions géopolitiques dans la région soulignent également : la planification est une ressource rare dans le cas de la Corée du Nord.

Conclusion : Un monument riche en légendes

L'hôtel Ryugyong est devenu un protagoniste silencieux de l'histoire nord-coréenne – et reste tout aussi mystérieux pour les visiteurs comme pour les habitants. Son avenir est incertain, mais sa fascination demeure intacte. Ceux qui souhaitent l'observer sont rappelés aux contrastes dans l'image de soi et la perception du monde de la Corée du Nord : ambition et échec, espoir et isolation.

Des informations complémentaires sur la Corée du Nord, les projets architecturaux et les grandes constructions motivées politiquement sont proposées par des organisations renommées telles que le ministère des Affaires étrangères, Amnesty International ainsi que des guides de voyage internationaux et des portails spécialisés.